Chùm nho uất hận

vi

WikiRank.net
ver. 1.6

Chùm nho uất hận

Quality:

The Grapes of Wrath - 1939 novel by John Steinbeck. This book is the 174th most popular in the global Wikipedia ranking of books and the 360th most popular book in Vietnamese Wikipedia. Article "Chùm nho uất hận" in Vietnamese Wikipedia has 18.8 points for quality (as of July 1, 2025). The article contains 6 references and 9 sections.

This article has the best quality in Georgian Wikipedia. However, the most popular language version of this article is English.

Achievements in all the time:
Vietnamese Wikipedia:
Global Wikipedia:
The 174th most popular in books.

Since the creation of article "Chùm nho uất hận", its content was written by 31 registered users of Vietnamese Wikipedia and edited by 1870 registered Wikipedia users in all languages.

The Grapes of Wrath is on the 360th place in local ranking of books in Vietnamese Wikipedia and on the 174th place in global ranking of books in all the time.

The article is cited 19 times in Vietnamese Wikipedia and cited 2170 times in all languages.

The highest Authors Interest rank from 2001:

  • Local (Vietnamese): #58 in December 2007
  • Global: #1014 in March 2002

The highest popularity rank from 2008:

  • Local (Vietnamese): #5424 in January 2008
  • Global: #6362 in April 2008

There are 43 language versions for this article in the WikiRank database (of the considered 55 Wikipedia language editions).

The quality and popularity assessment was based on Wikipédia dumps from July 1, 2025 (including revision history and pageviews for previous years).

The table below shows the language versions of the article with the highest quality.

Languages with the highest quality

#LanguageQuality gradeQuality score
1Georgian (ka)
მრისხანების მტევნები (რომანი)
63.218
2English (en)
The Grapes of Wrath
53.0822
3Chinese (zh)
愤怒的葡萄
44.632
4Polish (pl)
Grona gniewu
39.8216
5Greek (el)
Τα Σταφύλια της Οργής
39.2815
6Portuguese (pt)
As Vinhas da Ira
38.4886
7Persian (fa)
خوشه‌های خشم
37.8189
8Arabic (ar)
عناقيد الغضب (رواية)
34.1029
9Armenian (hy)
Ցասման ողկույզները (վեպ)
29.04
10Malay (ms)
The Grapes of Wrath (filem)
28.9913
More...

The following table shows the most popular language versions of the article.

Most popular in all the time

The most popular language versions of the article "Chùm nho uất hận" in all the time
#LanguagePopularity awardRelative popularity
1English (en)
The Grapes of Wrath
14 023 381
2French (fr)
Les Raisins de la colère
1 559 930
3Russian (ru)
Гроздья гнева
1 345 354
4German (de)
Früchte des Zorns
858 890
5Spanish (es)
The Grapes of Wrath (novela)
856 333
6Italian (it)
Furore (romanzo)
833 921
7Japanese (ja)
怒りの葡萄
781 734
8Turkish (tr)
Gazap Üzümleri
336 015
9Chinese (zh)
愤怒的葡萄
298 728
10Persian (fa)
خوشه‌های خشم
278 954
More...

The following table shows the language versions of the article with the highest popularity in the last month.

Most popular in June 2025

The most popular language versions of the article "Chùm nho uất hận" in June 2025
#LanguagePopularity awardRelative popularity
1English (en)
The Grapes of Wrath
50 093
2Russian (ru)
Гроздья гнева
6 540
3French (fr)
Les Raisins de la colère
6 065
4Italian (it)
Furore (romanzo)
5 342
5German (de)
Früchte des Zorns
4 369
6Japanese (ja)
怒りの葡萄
4 275
7Spanish (es)
The Grapes of Wrath (novela)
3 127
8Persian (fa)
خوشه‌های خشم
1 622
9Chinese (zh)
愤怒的葡萄
1 464
10Turkish (tr)
Gazap Üzümleri
1 245
More...

The following table shows the language versions of the article with the highest Authors’ Interest.

The highest AI

Language versions of the article "Chùm nho uất hận" with the highest Authors Interest (number of authors). Only registered Wikipedia users were taken into account.
#LanguageAI awardRelative AI
1English (en)
The Grapes of Wrath
763
2French (fr)
Les Raisins de la colère
119
3German (de)
Früchte des Zorns
113
4Italian (it)
Furore (romanzo)
86
5Russian (ru)
Гроздья гнева
67
6Hebrew (he)
ענבי זעם
56
7Japanese (ja)
怒りの葡萄
51
8Norwegian (no)
Vredens druer
45
9Spanish (es)
The Grapes of Wrath (novela)
42
10Polish (pl)
Grona gniewu
40
More...

The following table shows the language versions of the article with the highest Authors’ Interest in the last month.

The highest AI in June 2025

Language versions of the article "Chùm nho uất hận" with the highest AI in June 2025
#LanguageAI awardRelative AI
1English (en)
The Grapes of Wrath
3
2Chinese (zh)
愤怒的葡萄
2
3French (fr)
Les Raisins de la colère
1
4Italian (it)
Furore (romanzo)
1
5Japanese (ja)
怒りの葡萄
1
6Georgian (ka)
მრისხანების მტევნები (რომანი)
1
7Arabic (ar)
عناقيد الغضب (رواية)
0
8Azerbaijani (az)
Qəzəb Salxımları (Con Steynbek)
0
9Bulgarian (bg)
Гроздовете на гнева
0
10Catalan (ca)
El raïm de la ira
0
More...

The following table shows the language versions of the article with the highest number of citations.

The highest CI

Language versions of the article "Chùm nho uất hận" with the highest Citation Index (CI)
#LanguageCI awardRelative CI
1English (en)
The Grapes of Wrath
614
2Portuguese (pt)
As Vinhas da Ira
137
3French (fr)
Les Raisins de la colère
128
4German (de)
Früchte des Zorns
113
5Chinese (zh)
愤怒的葡萄
97
6Japanese (ja)
怒りの葡萄
94
7Italian (it)
Furore (romanzo)
78
8Persian (fa)
خوشه‌های خشم
71
9Russian (ru)
Гроздья гнева
71
10Spanish (es)
The Grapes of Wrath (novela)
59
More...

Scores

Estimated value for Wikipedia:
Vietnamese:
Global:
Popularity in June 2025:
Vietnamese:
Global:
Popularity in all years:
Vietnamese:
Global:
Authors in June 2025:
Vietnamese:
Global:
Registered authors in all years:
Vietnamese:
Global:
Citations:
Vietnamese:
Global:

Quality measures

Interwikis

#LanguageValue
arArabic
عناقيد الغضب (رواية)
azAzerbaijani
Qəzəb Salxımları (Con Steynbek)
bgBulgarian
Гроздовете на гнева
caCatalan
El raïm de la ira
csCzech
Hrozny hněvu
daDanish
Vredens druer
deGerman
Früchte des Zorns
elGreek
Τα Σταφύλια της Οργής
enEnglish
The Grapes of Wrath
eoEsperanto
La Vinberoj de Kolero
esSpanish
The Grapes of Wrath (novela)
euBasque
The Grapes of Wrath
faPersian
خوشه‌های خشم
fiFinnish
Vihan hedelmät
frFrench
Les Raisins de la colère
glGalician
The Grapes of Wrath (novela)
heHebrew
ענבי זעם
hrCroatian
Plodovi gnjeva
huHungarian
Érik a gyümölcs (regény)
hyArmenian
Ցասման ողկույզները (վեպ)
idIndonesian
Amarah
itItalian
Furore (romanzo)
jaJapanese
怒りの葡萄
kaGeorgian
მრისხანების მტევნები (რომანი)
kkKazakh
Қаһар (роман)
koKorean
분노의 포도
laLatin
The Grapes of Wrath
msMalay
The Grapes of Wrath (filem)
nlDutch
De druiven der gramschap
noNorwegian
Vredens druer
plPolish
Grona gniewu
ptPortuguese
As Vinhas da Ira
roRomanian
Fructele mâniei
ruRussian
Гроздья гнева
shSerbo-Croatian
The Grapes of Wrath
simpleSimple English
The Grapes of Wrath
skSlovak
Ovocie hnevu
srSerbian
Плодови гнева
svSwedish
Vredens druvor
trTurkish
Gazap Üzümleri
ukUkrainian
Грона гніву (роман)
viVietnamese
Chùm nho uất hận
zhChinese
愤怒的葡萄

Popularity rank trends

Best Rank Vietnamese:
#5424
01.2008
Global:
#6362
04.2008

AI rank trends

Best Rank Vietnamese:
#58
12.2007
Global:
#1014
03.2002

Local popularity rank history

Global popularity rank history

Local AI rank history

Global AI rank history

Languages comparison

Important global interconnections (July 2024 – June 2025)

Wikipedia readers most often find their way to information on The Grapes of Wrath from Wikipedia articles about John Steinbeck, Dust Bowl, Of Mice and Men, Le Mondes 100 Books of the Century and The Grapes of Wrath. Whereas reading the article about The Grapes of Wrath people most often go to Wikipedia articles on John Steinbeck, Dust Bowl, The Grapes of Wrath, Okie and U.S. Route 66.

Cumulative results of quality and popularity of the Wikipedia article

List of Wikipedia articles in different languages (starting with the most popular):

id: Amarah

News from 12 August 2025

On 12 August 2025 in multilingual Wikipedia, Internet users most often read articles on the following topics: Cristiano Ronaldo, Wednesday, Georgina Rodríguez, ChatGPT, Weapons, Jenna Ortega, deaths in 2025, Taylor Swift, Miguel Uribe Turbay, 2025–26 UEFA Champions League.

In Vietnamese Wikipedia the most popular articles on that day were: Đài Truyền hình Kỹ thuật số VTC, Gà lôi trắng, Danh mục sách đỏ động vật Việt Nam, Lê Thanh Hải (chính khách), XNXX, Nguyễn Thị Bình, Nguyễn Thị Bích Tuyền, "Anh trai \"say hi\" (mùa 1)", Anh trai "say hi" (mùa 1), Tô Lâm.

About WikiRank

The WikiRank project is intended for automatic relative evaluation of the articles in the various language versions of Wikipedia. At the moment the service allows to compare over 44 million Wikipedia articles in 55 languages. Quality scores of articles are based on Wikipedia dumps from July, 2025. When calculating current popularity and AI of articles data from June 2025 was taken into account. For historical values of popularity and AI WikiRank used data from 2001 to 2025... More information