The New Testament in the Original Greek

Westcott and Hort - Greek-language version of the New Testament. Article "The New Testament in the Original Greek" in Polish Wikipedia has 19.6 points for quality (as of August 1, 2024). The article contains 5 references and 6 sections.

This article has the best quality in English Wikipedia. Also, this article is the most popular in that language version.

In July 2024 the article "The New Testament in the Original Greek" was edited by 1 authors in Polish Wikipedia and written by 1 authors in all languages.

Since the creation of article "The New Testament in the Original Greek", its content was written by 9 registered users of Polish Wikipedia and edited by 175 registered Wikipedia users in all languages.

The article is cited 24 times in Polish Wikipedia and cited 644 times in all languages.

The highest Authors Interest rank from 2001:

• Local (Polish): #1317 in January 2013
• Global: #49473 in September 2011

The highest popularity rank from 2008:

• Local (Polish): #72571 in January 2013
• Global: #410327 in January 2013

There are 11 language versions for this article in the WikiRank database (of the considered 55 Wikipedia language editions).

The quality and popularity assessment was based on Wikipédia dumps from August 1, 2024 (including revision history and pageviews for previous years).

The table below shows the language versions of the article with the highest quality.

#	Language	Quality grade	Quality score
1	English (en) Westcott and Hort		38.149
2	Spanish (es) El Nuevo Testamento en el griego original		26.4504
3	Polish (pl) The New Testament in the Original Greek		19.5997
4	Greek (el) Η Καινή Διαθήκη στην Πρωτότυπη Ελληνική		19.32
5	Portuguese (pt) O Novo Testamento no Grego Original		18.1774
6	German (de) The New Testament in the Original Greek		13.7287
7	Russian (ru) Греческий Новый Завет Весткотта и Хорта		5.4075
8	Japanese (ja) ギリシャ語原語による新約聖書		5.1782
9	Finnish (fi) Westcottin ja Hortin laitos		4.7193
10	Belarusian (be) Вэсткот-Хорт		4.1514

More...

The following table shows the most popular language versions of the article.

The most popular language versions of the article "The New Testament in the Original Greek" in all the time

#	Language	Popularity award	Relative popularity
1	English (en) Westcott and Hort		382 103
2	Spanish (es) El Nuevo Testamento en el griego original		73 670
3	Portuguese (pt) O Novo Testamento no Grego Original		50 272
4	Japanese (ja) ギリシャ語原語による新約聖書		33 200
5	Russian (ru) Греческий Новый Завет Весткотта и Хорта		15 913
6	German (de) The New Testament in the Original Greek		14 596
7	Polish (pl) The New Testament in the Original Greek		11 722
8	Finnish (fi) Westcottin ja Hortin laitos		7 189
9	Arabic (ar) العهد الجديد في اليونانية الأصلية		5 794
10	Greek (el) Η Καινή Διαθήκη στην Πρωτότυπη Ελληνική		929

More...

The following table shows the language versions of the article with the highest popularity in the last month.

The most popular language versions of the article "The New Testament in the Original Greek" in July 2024

#	Language	Popularity award	Relative popularity
1	English (en) Westcott and Hort		2 155
2	Spanish (es) El Nuevo Testamento en el griego original		320
3	Portuguese (pt) O Novo Testamento no Grego Original		169
4	Japanese (ja) ギリシャ語原語による新約聖書		123
5	Russian (ru) Греческий Новый Завет Весткотта и Хорта		102
6	German (de) The New Testament in the Original Greek		73
7	Polish (pl) The New Testament in the Original Greek		53
8	Finnish (fi) Westcottin ja Hortin laitos		26
9	Arabic (ar) العهد الجديد في اليونانية الأصلية		9
10	Greek (el) Η Καινή Διαθήκη στην Πρωτότυπη Ελληνική		9

More...

The following table shows the language versions of the article with the highest Authors’ Interest.

Language versions of the article "The New Testament in the Original Greek" with the highest Authors Interest (number of authors). Only registered Wikipedia users were taken into account.

#	Language	AI award	Relative AI
1	English (en) Westcott and Hort		68
2	German (de) The New Testament in the Original Greek		27
3	Finnish (fi) Westcottin ja Hortin laitos		15
4	Japanese (ja) ギリシャ語原語による新約聖書		14
5	Portuguese (pt) O Novo Testamento no Grego Original		13
6	Arabic (ar) العهد الجديد في اليونانية الأصلية		10
7	Polish (pl) The New Testament in the Original Greek		9
8	Spanish (es) El Nuevo Testamento en el griego original		8
9	Russian (ru) Греческий Новый Завет Весткотта и Хорта		6
10	Greek (el) Η Καινή Διαθήκη στην Πρωτότυπη Ελληνική		3

More...

The following table shows the language versions of the article with the highest Authors’ Interest in the last month.

Language versions of the article "The New Testament in the Original Greek" with the highest AI in July 2024

#	Language	AI award	Relative AI
1	Polish (pl) The New Testament in the Original Greek		1
2	Arabic (ar) العهد الجديد في اليونانية الأصلية		0
3	Belarusian (be) Вэсткот-Хорт		0
4	German (de) The New Testament in the Original Greek		0
5	Greek (el) Η Καινή Διαθήκη στην Πρωτότυπη Ελληνική		0
6	English (en) Westcott and Hort		0
7	Spanish (es) El Nuevo Testamento en el griego original		0
8	Finnish (fi) Westcottin ja Hortin laitos		0
9	Japanese (ja) ギリシャ語原語による新約聖書		0
10	Portuguese (pt) O Novo Testamento no Grego Original		0

More...

The following table shows the language versions of the article with the highest number of citations.

Language versions of the article "The New Testament in the Original Greek" with the highest Citation Index (CI)

#	Language	CI award	Relative CI
1	English (en) Westcott and Hort		490
2	German (de) The New Testament in the Original Greek		24
3	Polish (pl) The New Testament in the Original Greek		24
4	Japanese (ja) ギリシャ語原語による新約聖書		23
5	Portuguese (pt) O Novo Testamento no Grego Original		22
6	Spanish (es) El Nuevo Testamento en el griego original		19
7	Arabic (ar) العهد الجديد في اليونانية الأصلية		11
8	Finnish (fi) Westcottin ja Hortin laitos		9
9	Russian (ru) Греческий Новый Завет Весткотта и Хорта		9
10	Greek (el) Η Καινή Διαθήκη στην Πρωτότυπη Ελληνική		7

More...

#	Language	Value
ar	Arabic العهد الجديد في اليونانية الأصلية
be	Belarusian Вэсткот-Хорт
de	German The New Testament in the Original Greek
el	Greek Η Καινή Διαθήκη στην Πρωτότυπη Ελληνική
en	English Westcott and Hort
es	Spanish El Nuevo Testamento en el griego original
fi	Finnish Westcottin ja Hortin laitos
ja	Japanese ギリシャ語原語による新約聖書
pl	Polish The New Testament in the Original Greek
pt	Portuguese O Novo Testamento no Grego Original
ru	Russian Греческий Новый Завет Весткотта и Хорта

Best Rank

Polish: #72571 01.2013

Global: #410327 01.2013

Best Rank

Polish: #1317 01.2013

Global: #49473 09.2011

On 25 January 2025 in multilingual Wikipedia, Internet users most often read articles on the following topics: Donald Trump, Madison Keys, Elon Musk, Aryna Sabalenka, Melania Trump, Emilia Pérez, Abdukodir Khusanov, Pete Hegseth, Nosferatu, Karla Sofía Gascón.

In Polish Wikipedia the most popular articles on that day were: Marcin Wicha, Madison Keys, Jacek Siewiera, Donald Trump, Aryna Sabalenka, Elon Musk, Melania Trump, Radio Nowy Świat, Roman Karkosik, Katarzyna Kotula.

The WikiRank project is intended for automatic relative evaluation of the articles in the various language versions of Wikipedia. At the moment the service allows to compare over 44 million Wikipedia articles in 55 languages. Quality scores of articles are based on Wikipedia dumps from August, 2024. When calculating current popularity and AI of articles data from July 2024 was taken into account. For historical values of popularity and AI WikiRank used data from 2001 to 2023... More information