De splinter en de balk

The Mote and the Beam - parable by Jesus told in his Sermon on the Mount (Matthew 7:3–5). Article “De splinter en de balk” in Dutch Wikipedia has 14 points for quality (as of July 1, 2025). The article contains 1 references and 4 sections.

This article has the best quality in German Wikipedia. However, the most popular language version of this article is French.

Since the creation of article “De splinter en de balk”, its content was written by 5 registered users of Dutch Wikipedia and edited by 155 registered Wikipedia users in all languages.

The article is cited 2 times in Dutch Wikipedia and cited 404 times in all languages.

The highest Authors Interest rank from 2001:

• Local (Dutch): #378 in July 2022
• Global: #118614 in March 2020

The highest popularity rank from 2008:

• Local (Dutch): #36430 in February 2025
• Global: #165985 in February 2022

There are 12 language versions for this article in the WikiRank database (of the considered 55 Wikipedia language editions).

The quality and popularity assessment was based on Wikipédia dumps from July 1, 2025 (including revision history and pageviews for previous years).

The table below shows the language versions of the article with the highest quality.

#	Language	Quality grade	Quality score
1	German (de) Vom Splitter und vom Balken		32.6054
2	English (en) The Mote and the Beam		31.3269
3	Serbo-Croatian (sh) Priča o trunu i brvnu		31.1845
4	Spanish (es) Parábola de la mota y la viga		28.1231
5	French (fr) Parabole de la paille et de la poutre		23.062
6	Portuguese (pt) O Cisco e a Trave		21.3102
7	Italian (it) La pagliuzza e la trave		17.8457
8	Indonesian (id) Selumbar dan Balok		17.5545
9	Dutch (nl) De splinter en de balk		13.9909
10	Japanese (ja) ちりと梁		11.8645

More...

The following table shows the most popular language versions of the article.

The most popular language versions of the article "De splinter en de balk" in all the time

#	Language	Popularity award	Relative popularity
1	English (en) The Mote and the Beam		601 465
2	French (fr) Parabole de la paille et de la poutre		379 966
3	Portuguese (pt) O Cisco e a Trave		125 306
4	Italian (it) La pagliuzza e la trave		109 370
5	German (de) Vom Splitter und vom Balken		81 442
6	Indonesian (id) Selumbar dan Balok		26 967
7	Japanese (ja) ちりと梁		25 116
8	Serbo-Croatian (sh) Priča o trunu i brvnu		24 573
9	Dutch (nl) De splinter en de balk		13 595
10	Spanish (es) Parábola de la mota y la viga		8 458

More...

The following table shows the language versions of the article with the highest popularity in the last month.

The most popular language versions of the article "De splinter en de balk" in June 2025

#	Language	Popularity award	Relative popularity
1	French (fr) Parabole de la paille et de la poutre		2 776
2	English (en) The Mote and the Beam		2 623
3	Italian (it) La pagliuzza e la trave		1 417
4	German (de) Vom Splitter und vom Balken		1 069
5	Dutch (nl) De splinter en de balk		355
6	Japanese (ja) ちりと梁		283
7	Spanish (es) Parábola de la mota y la viga		262
8	Serbo-Croatian (sh) Priča o trunu i brvnu		175
9	Portuguese (pt) O Cisco e a Trave		129
10	Indonesian (id) Selumbar dan Balok		42

More...

The following table shows the language versions of the article with the highest Authors’ Interest.

Language versions of the article "De splinter en de balk" with the highest Authors Interest (number of authors). Only registered Wikipedia users were taken into account.

#	Language	AI award	Relative AI
1	English (en) The Mote and the Beam		75
2	French (fr) Parabole de la paille et de la poutre		35
3	Italian (it) La pagliuzza e la trave		13
4	German (de) Vom Splitter und vom Balken		6
5	Japanese (ja) ちりと梁		6
6	Dutch (nl) De splinter en de balk		5
7	Portuguese (pt) O Cisco e a Trave		4
8	Persian (fa) پر کاه و چوب		3
9	Norwegian (Nynorsk) (nn) Bjelken i ditt eige auge		3
10	Spanish (es) Parábola de la mota y la viga		2

More...

The following table shows the language versions of the article with the highest Authors’ Interest in the last month.

Language versions of the article "De splinter en de balk" with the highest AI in June 2025

#	Language	AI award	Relative AI
1	German (de) Vom Splitter und vom Balken		0
2	English (en) The Mote and the Beam		0
3	Spanish (es) Parábola de la mota y la viga		0
4	Persian (fa) پر کاه و چوب		0
5	French (fr) Parabole de la paille et de la poutre		0
6	Indonesian (id) Selumbar dan Balok		0
7	Italian (it) La pagliuzza e la trave		0
8	Japanese (ja) ちりと梁		0
9	Dutch (nl) De splinter en de balk		0
10	Norwegian (Nynorsk) (nn) Bjelken i ditt eige auge		0

More...

The following table shows the language versions of the article with the highest number of citations.

Language versions of the article "De splinter en de balk" with the highest Citation Index (CI)

#	Language	CI award	Relative CI
1	English (en) The Mote and the Beam		114
2	Italian (it) La pagliuzza e la trave		109
3	French (fr) Parabole de la paille et de la poutre		62
4	Serbo-Croatian (sh) Priča o trunu i brvnu		43
5	Japanese (ja) ちりと梁		31
6	Portuguese (pt) O Cisco e a Trave		17
7	German (de) Vom Splitter und vom Balken		11
8	Spanish (es) Parábola de la mota y la viga		7
9	Indonesian (id) Selumbar dan Balok		4
10	Persian (fa) پر کاه و چوب		3

More...

#	Language	Value
de	German Vom Splitter und vom Balken
en	English The Mote and the Beam
es	Spanish Parábola de la mota y la viga
fa	Persian پر کاه و چوب
fr	French Parabole de la paille et de la poutre
id	Indonesian Selumbar dan Balok
it	Italian La pagliuzza e la trave
ja	Japanese ちりと梁
nl	Dutch De splinter en de balk
nn	Norwegian (Nynorsk) Bjelken i ditt eige auge
pt	Portuguese O Cisco e a Trave
sh	Serbo-Croatian Priča o trunu i brvnu

Best Rank

Dutch: #36430 02.2025

Global: #165985 02.2022

Best Rank

Dutch: #378 07.2022

Global: #118614 03.2020

On 10 March 2026 in multilingual Wikipedia, Internet users most often read articles on the following topics: Iran, Mojtaba Khamenei, Enhypen, Ali Khamenei, Strait of Hormuz, Jeffrey Epstein, 2026 Iran war, 2026 World Baseball Classic, Donald Trump, World Baseball Classic.

In Dutch Wikipedia the most popular articles on that day were: YouTube, IJf Blokker, Zoe Blyau, Delilah Warcup-van Eyck, Jeroen Kampschreur, Ingrid Coenradie, Óscar García, Million Dollar Baby, Ramses Shaffy, Johan Petit.

The WikiRank project is intended for automatic relative evaluation of the articles in the various language versions of Wikipedia. At the moment the service allows to compare over 44 million Wikipedia articles in 55 languages. Quality scores of articles are based on Wikipedia dumps from July, 2025. When calculating current popularity and AI of articles data from June 2025 was taken into account. For historical values of popularity and AI WikiRank used data from 2001 to 2025... More information