Agrapha

nl

WikiRank.net
ver. 1.6.2

Agrapha

Quality:

Agrapha - Greek word for "non written (sing. agraphon) used for the first time by J.G. Körner, a German Bible scholar in 1776, in order to indicate the sayings of Jesus that are not found in the canonical Gospels. Article “Agrapha” in Dutch Wikipedia has 40.8 points for quality (as of July 1, 2025). The article contains 25 references and 8 sections.

In this language version of Wikipedia the article has the best quality. However, the most popular language version of this article is English.

Since the creation of article “Agrapha”, its content was written by 10 registered users of Dutch Wikipedia and edited by 280 registered Wikipedia users in all languages.

The article is cited 3 times in Dutch Wikipedia and cited 476 times in all languages.

The highest Authors Interest rank from 2001:

  • Local (Dutch): #2979 in May 2023
  • Global: #38921 in October 2004

The highest popularity rank from 2008:

  • Local (Dutch): #192044 in April 2023
  • Global: #473714 in April 2009

There are 19 language versions for this article in the WikiRank database (of the considered 55 Wikipedia language editions).

The quality and popularity assessment was based on Wikipédia dumps from July 1, 2025 (including revision history and pageviews for previous years).

The table below shows the language versions of the article with the highest quality.

Languages with the highest quality

#LanguageQuality gradeQuality score
1Dutch (nl)
Agrapha
40.797
2French (fr)
Agrapha
31.0875
3Spanish (es)
Ágrafa de Jesús
27.2591
4Catalan (ca)
Àgrafa de Jesús
25.0673
5Russian (ru)
Аграфы
23.6766
6Arabic (ar)
أغرافا
23.604
7Swedish (sv)
Agrafa
22.7516
8English (en)
Agrapha
22.673
9Latin (la)
Agrapha (Iesu verba)
21.9073
10Lithuanian (lt)
Agrafa
21.4998
More...

The following table shows the most popular language versions of the article.

Most popular in all the time

The most popular language versions of the article "Agrapha" in all the time
#LanguagePopularity awardRelative popularity
1English (en)
Agrapha
149 571
2Russian (ru)
Аграфы
87 122
3Spanish (es)
Ágrafa de Jesús
67 437
4Polish (pl)
Agrafa (chrześcijaństwo)
42 827
5German (de)
Agrapha
41 383
6Italian (it)
Agrapha
16 066
7Japanese (ja)
アグラファ
13 340
8French (fr)
Agrapha
11 826
9Swedish (sv)
Agrafa
5 763
10Czech (cs)
Agrafon
5 614
More...

The following table shows the language versions of the article with the highest popularity in the last month.

Most popular in June 2025

The most popular language versions of the article "Agrapha" in June 2025
#LanguagePopularity awardRelative popularity
1English (en)
Agrapha
889
2Russian (ru)
Аграфы
206
3Spanish (es)
Ágrafa de Jesús
174
4German (de)
Agrapha
135
5Polish (pl)
Agrafa (chrześcijaństwo)
115
6Italian (it)
Agrapha
80
7Japanese (ja)
アグラファ
69
8French (fr)
Agrapha
37
9Czech (cs)
Agrafon
21
10Ukrainian (uk)
Аграфи
16
More...

The following table shows the language versions of the article with the highest Authors’ Interest.

The highest AI

Language versions of the article "Agrapha" with the highest Authors Interest (number of authors). Only registered Wikipedia users were taken into account.
#LanguageAI awardRelative AI
1English (en)
Agrapha
62
2Russian (ru)
Аграфы
52
3German (de)
Agrapha
37
4Polish (pl)
Agrafa (chrześcijaństwo)
24
5French (fr)
Agrapha
17
6Spanish (es)
Ágrafa de Jesús
13
7Italian (it)
Agrapha
13
8Japanese (ja)
アグラファ
10
9Dutch (nl)
Agrapha
10
10Swedish (sv)
Agrafa
10
More...

The following table shows the language versions of the article with the highest Authors’ Interest in the last month.

The highest AI in June 2025

Language versions of the article "Agrapha" with the highest AI in June 2025
#LanguageAI awardRelative AI
1Arabic (ar)
أغرافا
0
2Bulgarian (bg)
Аграфа
0
3Catalan (ca)
Àgrafa de Jesús
0
4Czech (cs)
Agrafon
0
5German (de)
Agrapha
0
6English (en)
Agrapha
0
7Spanish (es)
Ágrafa de Jesús
0
8French (fr)
Agrapha
0
9Indonesian (id)
Agrapha
0
10Italian (it)
Agrapha
0
More...

The following table shows the language versions of the article with the highest number of citations.

The highest CI

Language versions of the article "Agrapha" with the highest Citation Index (CI)
#LanguageCI awardRelative CI
1Ukrainian (uk)
Аграфи
288
2Russian (ru)
Аграфы
64
3English (en)
Agrapha
22
4Spanish (es)
Ágrafa de Jesús
20
5Bulgarian (bg)
Аграфа
16
6German (de)
Agrapha
12
7Polish (pl)
Agrafa (chrześcijaństwo)
9
8Arabic (ar)
أغرافا
7
9Czech (cs)
Agrafon
6
10Italian (it)
Agrapha
6
More...

Scores

Estimated value for Wikipedia:
Dutch:
Global:
Popularity in June 2025:
Dutch:
Global:
Popularity in all years:
Dutch:
Global:
Authors in June 2025:
Dutch:
Global:
Registered authors in all years:
Dutch:
Global:
Citations:
Dutch:
Global:

Quality measures

Interwikis

#LanguageValue
arArabic
أغرافا
bgBulgarian
Аграфа
caCatalan
Àgrafa de Jesús
csCzech
Agrafon
deGerman
Agrapha
enEnglish
Agrapha
esSpanish
Ágrafa de Jesús
frFrench
Agrapha
idIndonesian
Agrapha
itItalian
Agrapha
jaJapanese
アグラファ
laLatin
Agrapha (Iesu verba)
ltLithuanian
Agrafa
nlDutch
Agrapha
plPolish
Agrafa (chrześcijaństwo)
ruRussian
Аграфы
svSwedish
Agrafa
ukUkrainian
Аграфи
urUrdu
اگرافا

Popularity rank trends

Best Rank Dutch:
#192044
04.2023
Global:
#473714
04.2009

AI rank trends

Best Rank Dutch:
#2979
05.2023
Global:
#38921
10.2004

Local AI rank history

Languages comparison

Important global interconnections (July 2024 – June 2025)

Wikipedia readers most often find their way to information on Agrapha from Wikipedia articles about Q source, Non-canonical book referenced in the Bible, Biblical apocrypha, Logion and Gospel. Whereas reading the article about Agrapha people most often go to Wikipedia articles on Logion, Apostolic Church-Ordinance, Mark 16, Q source and Unknown Berlin Gospel.

Cumulative results of quality and popularity of the Wikipedia article

List of Wikipedia articles in different languages (starting with the most popular):

sv: Agrafa
lt: Agrafa

News from 10 February 2026

On 10 February 2026 in multilingual Wikipedia, Internet users most often read articles on the following topics: Jeffrey Epstein, Ghislaine Maxwell, Ilia Malinin, Bad Bunny, 2026 Winter Olympics, Epstein files, Jutta Leerdam, Jake Paul, Puerto Rico, Little Saint James.

In Dutch Wikipedia the most popular articles on that day were: Jutta Leerdam, Jake Paul, Jeffrey Epstein, Femke Kok, Óscar García, Kosta Poltavets, Jorien ter Mors, Marrit Leenstra (schaatsster), Koen Verweij, Ghislaine Maxwell.

About WikiRank

The WikiRank project is intended for automatic relative evaluation of the articles in the various language versions of Wikipedia. At the moment the service allows to compare over 44 million Wikipedia articles in 55 languages. Quality scores of articles are based on Wikipedia dumps from July, 2025. When calculating current popularity and AI of articles data from June 2025 was taken into account. For historical values of popularity and AI WikiRank used data from 2001 to 2025... More information