仕方がない

Shikata ga nai - Japanese locution: 'it cannot be helped'. Article “仕方がない” in Japanese Wikipedia has 9.5 points for quality (as of July 1, 2025). The article contains 3 references and 4 sections. The article also contains templates indicating quality issues, therefore its score was reduced by 1.05 points.

This article has the best quality in Simple English Wikipedia. However, the most popular language version of this article is English.

Since the creation of article “仕方がない”, its content was written by 15 registered users of Japanese Wikipedia and edited by 218 registered Wikipedia users in all languages.

The article is cited 14 times in Japanese Wikipedia and cited 57 times in all languages.

The highest Authors Interest rank from 2001:

• Local (Japanese): #6286 in August 2010
• Global: #52341 in August 2010

The highest popularity rank from 2008:

• Local (Japanese): #51145 in July 2014
• Global: #157110 in March 2013

There are 11 language versions for this article in the WikiRank database (of the considered 55 Wikipedia language editions).

The quality and popularity assessment was based on Wikipédia dumps from July 1, 2025 (including revision history and pageviews for previous years).

The table below shows the language versions of the article with the highest quality.

#	Language	Quality grade	Quality score
1	Simple English (simple) Shikata ga nai		29.1297
2	German (de) Shikata ga nai		25.6421
3	French (fr) Shikata ga nai		24.7918
4	English (en) Shikata ga nai		23.3302
5	Persian (fa) شیکاتاگانایی		23.0503
6	Romanian (ro) Shikata ga nai		21.2508
7	Ukrainian (uk) Шиката га най		19.9986
8	Spanish (es) Shikata ga nai		17.6779
9	Indonesian (id) Shikata ga nai		15.6217
10	Portuguese (pt) Shikata ga nai		15.0563

More...

The following table shows the most popular language versions of the article.

The most popular language versions of the article "仕方がない" in all the time

#	Language	Popularity award	Relative popularity
1	English (en) Shikata ga nai		979 044
2	Japanese (ja) 仕方がない		287 708
3	Spanish (es) Shikata ga nai		53 203
4	German (de) Shikata ga nai		45 496
5	French (fr) Shikata ga nai		37 897
6	Simple English (simple) Shikata ga nai		25 152
7	Indonesian (id) Shikata ga nai		8 823
8	Portuguese (pt) Shikata ga nai		8 646
9	Persian (fa) شیکاتاگانایی		3 745
10	Ukrainian (uk) Шиката га най		3 321

More...

The following table shows the language versions of the article with the highest popularity in the last month.

The most popular language versions of the article "仕方がない" in June 2025

#	Language	Popularity award	Relative popularity
1	English (en) Shikata ga nai		4 409
2	Japanese (ja) 仕方がない		558
3	French (fr) Shikata ga nai		143
4	German (de) Shikata ga nai		135
5	Simple English (simple) Shikata ga nai		101
6	Spanish (es) Shikata ga nai		98
7	Indonesian (id) Shikata ga nai		42
8	Portuguese (pt) Shikata ga nai		37
9	Ukrainian (uk) Шиката га най		22
10	Persian (fa) شیکاتاگانایی		17

More...

The following table shows the language versions of the article with the highest Authors’ Interest.

Language versions of the article "仕方がない" with the highest Authors Interest (number of authors). Only registered Wikipedia users were taken into account.

#	Language	AI award	Relative AI
1	English (en) Shikata ga nai		106
2	German (de) Shikata ga nai		57
3	French (fr) Shikata ga nai		19
4	Japanese (ja) 仕方がない		15
5	Persian (fa) شیکاتاگانایی		6
6	Simple English (simple) Shikata ga nai		5
7	Portuguese (pt) Shikata ga nai		3
8	Indonesian (id) Shikata ga nai		2
9	Romanian (ro) Shikata ga nai		2
10	Ukrainian (uk) Шиката га най		2

More...

The following table shows the language versions of the article with the highest Authors’ Interest in the last month.

Language versions of the article "仕方がない" with the highest AI in June 2025

#	Language	AI award	Relative AI
1	German (de) Shikata ga nai		0
2	English (en) Shikata ga nai		0
3	Spanish (es) Shikata ga nai		0
4	Persian (fa) شیکاتاگانایی		0
5	French (fr) Shikata ga nai		0
6	Indonesian (id) Shikata ga nai		0
7	Japanese (ja) 仕方がない		0
8	Portuguese (pt) Shikata ga nai		0
9	Romanian (ro) Shikata ga nai		0
10	Simple English (simple) Shikata ga nai		0

More...

The following table shows the language versions of the article with the highest number of citations.

Language versions of the article "仕方がない" with the highest Citation Index (CI)

#	Language	CI award	Relative CI
1	English (en) Shikata ga nai		14
2	Japanese (ja) 仕方がない		14
3	Persian (fa) شیکاتاگانایی		6
4	French (fr) Shikata ga nai		6
5	German (de) Shikata ga nai		4
6	Spanish (es) Shikata ga nai		4
7	Simple English (simple) Shikata ga nai		4
8	Portuguese (pt) Shikata ga nai		2
9	Ukrainian (uk) Шиката га най		2
10	Romanian (ro) Shikata ga nai		1

More...

#	Language	Value
de	German Shikata ga nai
en	English Shikata ga nai
es	Spanish Shikata ga nai
fa	Persian شیکاتاگانایی
fr	French Shikata ga nai
id	Indonesian Shikata ga nai
ja	Japanese 仕方がない
pt	Portuguese Shikata ga nai
ro	Romanian Shikata ga nai
simple	Simple English Shikata ga nai
uk	Ukrainian Шиката га най

Best Rank

Japanese: #51145 07.2014

Global: #157110 03.2013

Best Rank

Japanese: #6286 08.2010

Global: #52341 08.2010

On 21 February 2026 in multilingual Wikipedia, Internet users most often read articles on the following topics: Jeffrey Epstein, Alysa Liu, Eric Dane, 2026 Winter Olympics, Rebecca Gayheart, Johannes Høsflot Klæbo, Wuthering Heights, amyotrophic lateral sclerosis, Andrew Mountbatten-Windsor, John F. Kennedy Jr..

In Japanese Wikipedia the most popular articles on that day were: 髙木美帆, アリサ・リュウ, 中井亜美, 三浦璃来, 髙木菜那, 高橋成美, M!LK, HERO (2015年の映画), 坂本花織, 木原龍一.

The WikiRank project is intended for automatic relative evaluation of the articles in the various language versions of Wikipedia. At the moment the service allows to compare over 44 million Wikipedia articles in 55 languages. Quality scores of articles are based on Wikipedia dumps from July, 2025. When calculating current popularity and AI of articles data from June 2025 was taken into account. For historical values of popularity and AI WikiRank used data from 2001 to 2025... More information