हैरी पॉटर और अज़्काबान का क़ैदी

hi

WikiRank.net
ver. 1.6

हैरी पॉटर और अज़्काबान का क़ैदी

Quality:

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban - fantasy novel by J. K. Rowling. This book is the 257th most popular in the global Wikipedia ranking of books and the 372nd most popular book in Hindi Wikipedia. Article "हैरी पॉटर और अज़्काबान का क़ैदी" in Hindi Wikipedia has 13.6 points for quality (as of July 1, 2025). The article contains 0 references and 6 sections. The article also contains quality flaw template, which reduce quality score.

This article has the best quality in Portuguese Wikipedia. However, the most popular language version of this article is English.

Achievements in all the time:
Hindi Wikipedia:
The 2900th most editable in Hindi Wikipedia.
The 372nd most popular in books in Hindi Wikipedia.
Global Wikipedia:
The 6806th most popular in AI.
The 257th most popular in books.

Since the creation of article "हैरी पॉटर और अज़्काबान का क़ैदी", its content was written by 44 registered users of Hindi Wikipedia (2900th place) and edited by 3053 registered Wikipedia users in all languages (6806th place).

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban is on the 372nd place in local ranking of books in Hindi Wikipedia and on the 257th place in global ranking of books in all the time.

The article is cited 23 times in Hindi Wikipedia and cited 4542 times in all languages.

The highest Authors Interest rank from 2001:

  • Local (Hindi): #30 in August 2006
  • Global: #439 in July 2007

The highest popularity rank from 2008:

  • Local (Hindi): #598 in November 2008
  • Global: #958 in July 2009

There are 53 language versions for this article in the WikiRank database (of the considered 55 Wikipedia language editions).

The quality and popularity assessment was based on Wikipédia dumps from July 1, 2025 (including revision history and pageviews for previous years).

The table below shows the language versions of the article with the highest quality.

Languages with the highest quality

#LanguageQuality gradeQuality score
1Portuguese (pt)
Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban
86.3907
2French (fr)
Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban
69.2397
3Catalan (ca)
Harry Potter i el pres d'Azkaban
67.3928
4Latin (la)
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
65.3584
5English (en)
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
63.7352
6Spanish (es)
Harry Potter y el prisionero de Azkaban
60.9168
7Indonesian (id)
Harry Potter dan Tawanan Azkaban
58.7031
8Tamil (ta)
ஆரி பாட்டர் அண்டு த பிரிசினர் ஆப் ஆசுகபான் (நூல்)
57.457
9Arabic (ar)
هاري بوتر وسجين أزكابان
57.0266
10Azerbaijani (az)
Harri Potter və Azkaban Məhbusu (roman)
46.5181
More...

The following table shows the most popular language versions of the article.

Most popular in all the time

The most popular language versions of the article "हैरी पॉटर और अज़्काबान का क़ैदी" in all the time
#LanguagePopularity awardRelative popularity
1English (en)
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
6 213 365
2Japanese (ja)
ハリー・ポッターとアズカバンの囚人
2 946 164
3Spanish (es)
Harry Potter y el prisionero de Azkaban
1 117 131
4German (de)
Harry Potter und der Gefangene von Askaban
806 047
5Portuguese (pt)
Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban
792 214
6Italian (it)
Harry Potter e il prigioniero di Azkaban
768 862
7French (fr)
Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban
712 226
8Russian (ru)
Гарри Поттер и узник Азкабана
667 566
9Chinese (zh)
哈利·波特与阿兹卡班囚徒
520 039
10Turkish (tr)
Harry Potter ve Azkaban Tutsağı
246 335
More...

The following table shows the language versions of the article with the highest popularity in the last month.

Most popular in June 2025

The most popular language versions of the article "हैरी पॉटर और अज़्काबान का क़ैदी" in June 2025
#LanguagePopularity awardRelative popularity
1English (en)
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
17 740
2Japanese (ja)
ハリー・ポッターとアズカバンの囚人
5 195
3Spanish (es)
Harry Potter y el prisionero de Azkaban
1 689
4Chinese (zh)
哈利·波特与阿兹卡班囚徒
1 594
5Russian (ru)
Гарри Поттер и узник Азкабана
1 449
6German (de)
Harry Potter und der Gefangene von Askaban
1 373
7French (fr)
Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban
1 109
8Italian (it)
Harry Potter e il prigioniero di Azkaban
958
9Portuguese (pt)
Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban
957
10Vietnamese (vi)
Harry Potter và Tên tù nhân ngục Azkaban
469
More...

The following table shows the language versions of the article with the highest Authors’ Interest.

The highest AI

Language versions of the article "हैरी पॉटर और अज़्काबान का क़ैदी" with the highest Authors Interest (number of authors). Only registered Wikipedia users were taken into account.
#LanguageAI awardRelative AI
1English (en)
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
661
2German (de)
Harry Potter und der Gefangene von Askaban
185
3Italian (it)
Harry Potter e il prigioniero di Azkaban
175
4Spanish (es)
Harry Potter y el prisionero de Azkaban
166
5French (fr)
Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban
157
6Dutch (nl)
Harry Potter en de Gevangene van Azkaban (boek)
136
7Japanese (ja)
ハリー・ポッターとアズカバンの囚人
126
8Russian (ru)
Гарри Поттер и узник Азкабана
113
9Hebrew (he)
הארי פוטר והאסיר מאזקבאן
100
10Portuguese (pt)
Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban
82
More...

The following table shows the language versions of the article with the highest Authors’ Interest in the last month.

The highest AI in June 2025

Language versions of the article "हैरी पॉटर और अज़्काबान का क़ैदी" with the highest AI in June 2025
#LanguageAI awardRelative AI
1English (en)
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
5
2Belarusian (be)
Гары Потэр і вязень Азкабана
1
3Spanish (es)
Harry Potter y el prisionero de Azkaban
1
4Tamil (ta)
ஆரி பாட்டர் அண்டு த பிரிசினர் ஆப் ஆசுகபான் (நூல்)
1
5Urdu (ur)
ہیری پوٹر اور اژقبان کا اسیر
1
6Arabic (ar)
هاري بوتر وسجين أزكابان
0
7Azerbaijani (az)
Harri Potter və Azkaban Məhbusu (roman)
0
8Bulgarian (bg)
Хари Потър и Затворникът от Азкабан
0
9Catalan (ca)
Harry Potter i el pres d'Azkaban
0
10Czech (cs)
Harry Potter a vězeň z Azkabanu
0
More...

The following table shows the language versions of the article with the highest number of citations.

The highest CI

Language versions of the article "हैरी पॉटर और अज़्काबान का क़ैदी" with the highest Citation Index (CI)
#LanguageCI awardRelative CI
1English (en)
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
328
2Portuguese (pt)
Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban
211
3Chinese (zh)
哈利·波特与阿兹卡班囚徒
208
4French (fr)
Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban
191
5Japanese (ja)
ハリー・ポッターとアズカバンの囚人
173
6Dutch (nl)
Harry Potter en de Gevangene van Azkaban (boek)
158
7Ukrainian (uk)
Гаррі Поттер і в'язень Азкабану
151
8Bulgarian (bg)
Хари Потър и Затворникът от Азкабан
138
9Italian (it)
Harry Potter e il prigioniero di Azkaban
138
10Korean (ko)
해리 포터와 아즈카반의 죄수
132
More...

Scores

Estimated value for Wikipedia:
Hindi:
Global:
Popularity in June 2025:
Hindi:
Global:
Popularity in all years:
Hindi:
Global:
Authors in June 2025:
Hindi:
Global:
Registered authors in all years:
Hindi:
Global:
Citations:
Hindi:
Global:

Quality measures

Interwikis

#LanguageValue
arArabic
هاري بوتر وسجين أزكابان
azAzerbaijani
Harri Potter və Azkaban Məhbusu (roman)
beBelarusian
Гары Потэр і вязень Азкабана
bgBulgarian
Хари Потър и Затворникът от Азкабан
caCatalan
Harry Potter i el pres d'Azkaban
csCzech
Harry Potter a vězeň z Azkabanu
daDanish
Harry Potter og Fangen fra Azkaban
deGerman
Harry Potter und der Gefangene von Askaban
elGreek
Ο Χάρι Πότερ και ο Αιχμάλωτος του Αζκαμπάν
enEnglish
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
eoEsperanto
Hari Poter kaj la Kaptito de Azkabano
esSpanish
Harry Potter y el prisionero de Azkaban
etEstonian
Harry Potter ja Azkabani vang
euBasque
Harry Potter eta Azkabango presoa
faPersian
هری پاتر و زندانی آزکابان
fiFinnish
Harry Potter ja Azkabanin vanki
frFrench
Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban
glGalician
Harry Potter e o preso de Azkaban
heHebrew
הארי פוטר והאסיר מאזקבאן
hiHindi
हैरी पॉटर और अज़्काबान का क़ैदी
hrCroatian
Harry Potter i zatočenik Azkabana
huHungarian
Harry Potter és az azkabani fogoly
hyArmenian
Հարրի Փոթերը և Ազքաբանի կալանավորը
idIndonesian
Harry Potter dan Tawanan Azkaban
itItalian
Harry Potter e il prigioniero di Azkaban
jaJapanese
ハリー・ポッターとアズカバンの囚人
kaGeorgian
ჰარი პოტერი და აზკაბანის ტყვე
kkKazakh
Хәрри Поттер мен Азкабан тұтқыны
koKorean
해리 포터와 아즈카반의 죄수
laLatin
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
ltLithuanian
Haris Poteris ir Azkabano kalinys
msMalay
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
nlDutch
Harry Potter en de Gevangene van Azkaban (boek)
nnNorwegian (Nynorsk)
Harry Potter og fangen fra Azkaban
noNorwegian
Harry Potter og fangen fra Azkaban
plPolish
Harry Potter i więzień Azkabanu (powieść)
ptPortuguese
Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban
roRomanian
Harry Potter și prizonierul din Azkaban
ruRussian
Гарри Поттер и узник Азкабана
shSerbo-Croatian
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
simpleSimple English
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
skSlovak
Harry Potter a Väzeň z Azkabanu (kniha)
slSlovenian
Harry Potter in jetnik iz Azkabana
srSerbian
Хари Потер и затвореник из Аскабана
svSwedish
Harry Potter och fången från Azkaban
taTamil
ஆரி பாட்டர் அண்டு த பிரிசினர் ஆப் ஆசுகபான் (நூல்)
thThai
แฮร์รี่ พอตเตอร์กับนักโทษแห่งอัซคาบัน
trTurkish
Harry Potter ve Azkaban Tutsağı
ukUkrainian
Гаррі Поттер і в'язень Азкабану
urUrdu
ہیری پوٹر اور اژقبان کا اسیر
uzUzbek
Harry Potter va Azkaban mahbusi
viVietnamese
Harry Potter và Tên tù nhân ngục Azkaban
zhChinese
哈利·波特与阿兹卡班囚徒

Popularity rank trends

Best Rank Hindi:
#598
11.2008
Global:
#958
07.2009

AI rank trends

Best Rank Hindi:
#30
08.2006
Global:
#439
07.2007

Local popularity rank history

Global popularity rank history

Local AI rank history

Global AI rank history

Languages comparison

Important global interconnections (July 2024 – June 2025)

Wikipedia readers most often find their way to information on Harry Potter and the Prisoner of Azkaban from Wikipedia articles about Harry Potter, Harry Potter and the Chamber of Secrets, Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, Harry Potter and the Goblet of Fire and Lord Voldemort. Whereas reading the article about Harry Potter and the Prisoner of Azkaban people most often go to Wikipedia articles on Harry Potter and the Goblet of Fire, Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, Harry Potter and the Chamber of Secrets, Location in Harry Potter and List of Harry Potter characters.

Cumulative results of quality and popularity of the Wikipedia article

List of Wikipedia articles in different languages (starting with the most popular):

News from 12 August 2025

On 12 August 2025 in multilingual Wikipedia, Internet users most often read articles on the following topics: Cristiano Ronaldo, Wednesday, Georgina Rodríguez, ChatGPT, Weapons, Jenna Ortega, deaths in 2025, Taylor Swift, Miguel Uribe Turbay, 2025–26 UEFA Champions League.

In Hindi Wikipedia the most popular articles on that day were: स्वतंत्रता दिवस (भारत), भारत के प्रधान मंत्रियों की सूची, बिहार विधानसभा चुनाव, 2025, प्रेमानंद गोविंद शरण, भारत का ध्वज, प्रेमानंद गोविंद शरण जी महाराज, हनुमान चालीसा, जन्माष्टमी, खाटूश्यामजी, हिन्दी की गिनती.

About WikiRank

The WikiRank project is intended for automatic relative evaluation of the articles in the various language versions of Wikipedia. At the moment the service allows to compare over 44 million Wikipedia articles in 55 languages. Quality scores of articles are based on Wikipedia dumps from July, 2025. When calculating current popularity and AI of articles data from June 2025 was taken into account. For historical values of popularity and AI WikiRank used data from 2001 to 2025... More information