Subtekstoj

eo

WikiRank.net
ver. 1.6.3

Subtekstoj

Quality:

Subtitle - textual representation of events and speech in motion imagery. Article “Subtekstoj” in Esperanto Wikipedia has 36.5 points for quality (as of July 1, 2026). The article contains 7 references and 11 sections.

This article has the best quality in Hindi Wikipedia. However, the most popular language version of this article is English.

Achievements in all the time:
Esperanto Wikipedia:
The 4125th most popular in Esperanto Wikipedia.
The 4767th most editable in Esperanto Wikipedia.
Achievements in the last month:
Esperanto Wikipedia:
The 6293rd most popular in Esperanto Wikipedia in the last month.

Since the creation of article “Subtekstoj”, its content was written by 32 registered users of Esperanto Wikipedia (4767th place) and edited by 1872 registered Wikipedia users in all languages.

The article is cited 57 times in Esperanto Wikipedia and cited 11425 times in all languages.

The highest Authors Interest rank from 2001:

  • Local (Esperanto): #46 in November 2006
  • Global: #5093 in November 2001

The highest popularity rank from 2008:

  • Local (Esperanto): #151 in June 2019
  • Global: #17939 in June 2008

There are 42 language versions for this article in the WikiRank database (of the considered 55 Wikipedia language editions).

The quality and popularity assessment was based on Wikipédia dumps from July 1, 2026 (including revision history and pageviews for previous years).

The table below shows the language versions of the article with the highest quality.

Languages with the highest quality

#LanguageQuality gradeQuality score
1Hindi (hi)
उपशीर्षक
80.5073
2English (en)
Subtitles
59.4593
3German (de)
Untertitel
45.1801
4Ukrainian (uk)
Субтитри
39.0348
5Romanian (ro)
Subtitrare
38.2312
6Catalan (ca)
Subtítol
37.7007
7Esperanto (eo)
Subtekstoj
36.4938
8Spanish (es)
Subtítulo
33.5173
9Korean (ko)
자막
29.1561
10Dutch (nl)
Ondertiteling
29.1102
More...

The following table shows the most popular language versions of the article.

Most popular in all the time

The most popular language versions of the article "Subtekstoj" in all the time
#LanguagePopularity awardRelative popularity
1English (en)
Subtitles
4 431 113
2Spanish (es)
Subtítulo
1 173 439
3Russian (ru)
Субтитры
509 165
4German (de)
Untertitel
440 207
5Portuguese (pt)
Legenda
433 284
6French (fr)
Sous-titrage
302 265
7Japanese (ja)
字幕
246 693
8Chinese (zh)
字幕
226 762
9Korean (ko)
자막
158 336
10Dutch (nl)
Ondertiteling
113 434
More...

The following table shows the language versions of the article with the highest popularity in the last month.

Most popular in June 2026

The most popular language versions of the article "Subtekstoj" in June 2026
#LanguagePopularity awardRelative popularity
1English (en)
Subtitles
5 533
2Japanese (ja)
字幕
431
3Russian (ru)
Субтитры
399
4German (de)
Untertitel
390
5Chinese (zh)
字幕
341
6French (fr)
Sous-titrage
290
7Spanish (es)
Subtítulo
275
8Portuguese (pt)
Legenda
226
9Korean (ko)
자막
187
10Vietnamese (vi)
Phụ đề
173
More...

The following table shows the language versions of the article with the highest Authors’ Interest.

The highest AI

Language versions of the article "Subtekstoj" with the highest Authors Interest (number of authors). Only registered Wikipedia users were taken into account.
#LanguageAI awardRelative AI
1English (en)
Subtitles
568
2German (de)
Untertitel
175
3Spanish (es)
Subtítulo
110
4Russian (ru)
Субтитры
103
5French (fr)
Sous-titrage
98
6Dutch (nl)
Ondertiteling
98
7Chinese (zh)
字幕
61
8Portuguese (pt)
Legenda
51
9Persian (fa)
زیرنویس
40
10Italian (it)
Sottotitolo
39
More...

The following table shows the language versions of the article with the highest Authors’ Interest in the last month.

The highest AI in June 2026

Language versions of the article "Subtekstoj" with the highest AI in June 2026
#LanguageAI awardRelative AI
1English (en)
Subtitles
7
2Arabic (ar)
ترجمة الحوار
1
3German (de)
Untertitel
1
4Spanish (es)
Subtítulo
1
5French (fr)
Sous-titrage
1
6Azerbaijani (az)
Subtitr
0
7Belarusian (be)
Субцітры
0
8Bulgarian (bg)
Субтитри
0
9Catalan (ca)
Subtítol
0
10Czech (cs)
Titulky
0
More...

The following table shows the language versions of the article with the highest number of citations.

The highest CI

Language versions of the article "Subtekstoj" with the highest Citation Index (CI)
#LanguageCI awardRelative CI
1Korean (ko)
자막
3 397
2Romanian (ro)
Subtitrare
3 114
3English (en)
Subtitles
928
4Japanese (ja)
字幕
446
5Spanish (es)
Subtítulo
427
6German (de)
Untertitel
392
7Portuguese (pt)
Legenda
364
8Chinese (zh)
字幕
301
9French (fr)
Sous-titrage
275
10Russian (ru)
Субтитры
231
More...

Scores

Estimated value for Wikipedia:
Esperanto:
Global:
Popularity in June 2026:
Esperanto:
Global:
Popularity in all years:
Esperanto:
Global:
Authors in June 2026:
Esperanto:
Global:
Registered authors in all years:
Esperanto:
Global:
Citations:
Esperanto:
Global:

Quality measures

Interwikis

#LanguageValue
arArabic
ترجمة الحوار
azAzerbaijani
Subtitr
beBelarusian
Субцітры
bgBulgarian
Субтитри
caCatalan
Subtítol
csCzech
Titulky
daDanish
Undertekst
deGerman
Untertitel
elGreek
Υπότιτλος (επικεφαλίδα)
enEnglish
Subtitles
eoEsperanto
Subtekstoj
esSpanish
Subtítulo
etEstonian
Subtiitrid
euBasque
Azpidatzi
faPersian
زیرنویس
fiFinnish
Tekstitys
frFrench
Sous-titrage
heHebrew
תרגום בכתוביות
hiHindi
उपशीर्षक
idIndonesian
Takarir
itItalian
Sottotitolo
jaJapanese
字幕
koKorean
자막
msMalay
Sari kata
nlDutch
Ondertiteling
noNorwegian
Undertekster
plPolish
Napisy dialogowe
ptPortuguese
Legenda
roRomanian
Subtitrare
ruRussian
Субтитры
simpleSimple English
Subtitle (captioning)
slSlovenian
Podnaslavljanje
srSerbian
Титловање
svSwedish
Textning
taTamil
உரைத்துணை
thThai
บทบรรยายใต้ภาพ
trTurkish
Altyazı
ukUkrainian
Субтитри
uzUzbek
Taglavha
viVietnamese
Phụ đề
zhChinese
字幕
zhminnanMin Nan
Jī-bō͘

Popularity rank trends

Best Rank Esperanto:
#151
06.2019
Global:
#17939
06.2008

AI rank trends

Best Rank Esperanto:
#46
11.2006
Global:
#5093
11.2001

Local popularity rank history

Local AI rank history

Global AI rank history

Languages comparison

Important global interconnections (July 2025 – June 2026)

Wikipedia readers most often find their way to information on Subtitle from Wikipedia articles about Dubbing, OpenSubtitles, Closed captioning, Film and Aegisub. Whereas reading the article about Subtitle people most often go to Wikipedia articles on Closed captioning, Charade, SubRip, Subtitle and Dubbing.

Cumulative results of quality and popularity of the Wikipedia article

List of Wikipedia articles in different languages (starting with the most popular):

ja: 字幕
zh: 字幕
ko: 자막
zhminnan: Jī-bō͘

News from 1 July 2026

On 1 July 2026 in multilingual Wikipedia, Internet users most often read articles on the following topics: 2026 FIFA World Cup, Kylian Mbappé, Erling Haaland, Democratic Republic of the Congo, FIFA World Cup, Harry Kane, Romelu Lukaku, Senegal, Michael Olise, Sadio Mané.

In Esperanto Wikipedia the most popular articles on that day were: Izotopoj de fero, Georgo de Kembriĝo, Jacques-Louis David, Oregona lando, Fazado (sonefekto), Izotopoj de ksenono, Diurno, Izotopoj de sulfuro, Burko (islamo), Flory Witdoeckt.

About WikiRank

The WikiRank project is intended for automatic relative evaluation of the articles in the various language versions of Wikipedia. At the moment the service allows to compare over 50 million Wikipedia articles in 55 languages. Quality scores of articles are based on Wikipedia dumps from July, 2026. When calculating current popularity and AI of articles data from June 2026 was taken into account. For historical values of popularity and AI WikiRank used data from 2001 to 2026... More information