كاندولس، ملك ليديا، يعرض زوجته سرا لغيغس، أحد وزرائه، وهي في طريقها لسريرها

Candaules, King of Lydia, Shews his Wife by Stealth to Gyges, One of his Ministers, as She Goes to Bed - painting by William Etty. This painting is the 860^th most popular in the global Wikipedia ranking of paintings and the 150^th most popular painting in Arabic Wikipedia. Article "كاندولس، ملك ليديا، يعرض زوجته سرا لغيغس، أحد وزرائه، وهي في طريقها لسريرها" in Arabic Wikipedia has 25.3 points for quality (as of July 1, 2025). The article contains 23 references and 1 sections.

This article has the best quality in English Wikipedia. Also, this article is the most popular in that language version.

Since the creation of article "كاندولس، ملك ليديا، يعرض زوجته سرا لغيغس، أحد وزرائه، وهي في طريقها لسريرها", its content was written by 4 registered users of Arabic Wikipedia and edited by 115 registered Wikipedia users in all languages.

Candaules, King of Lydia, Shews his Wife by Stealth to Gyges, One of his Ministers, as She Goes to Bed is on the 150^th place in local ranking of paintings in Arabic Wikipedia and on the 860^th place in global ranking of paintings in all the time.

The article is cited 7 times in Arabic Wikipedia and cited 89 times in all languages.

The highest Authors Interest rank from 2001:

• Local (Arabic): #8284 in October 2018
• Global: #4405 in January 2018

The highest popularity rank from 2008:

• Local (Arabic): #83070 in April 2019
• Global: #13041 in January 2018

There are 10 language versions for this article in the WikiRank database (of the considered 55 Wikipedia language editions).

The quality and popularity assessment was based on Wikipédia dumps from July 1, 2025 (including revision history and pageviews for previous years).

The table below shows the language versions of the article with the highest quality.

#	Language	Quality grade	Quality score
1	English (en) Candaules, King of Lydia, Shews his Wife by Stealth to Gyges, One of his Ministers, as She Goes to Bed		66.247
2	Chinese (zh) 吕底亚的国王坎道列斯命令大臣巨吉斯偷窥他的妻子		62.8757
3	Persian (fa) کاندولس، پادشاه لیدیه، همسر خود را در حالی که به رختخواب می‌رود، پنهانی به وزیرش ژیگس نشان می‌دهد		53.9684
4	Russian (ru) Неосторожность Кандавла		45.7913
5	Spanish (es) Candaules, rey de Lidia, muestra a su mujer escondiendo a Giges, uno de sus ministros, mientras se va a la cama		45.1048
6	French (fr) Candaule, roi de Lydie, montre furtivement sa femme à Gygès, un de ses ministres, alors qu'elle se couche		41.2534
7	Basque (eu) Kandaulesek, Lidiako erregeak, bere emaztea ezkutuan erakusten dio Gigesi, bere ministroetako bati, ohera doan bitartean		26.4616
8	Arabic (ar) كاندولس، ملك ليديا، يعرض زوجته سرا لغيغس، أحد وزرائه، وهي في طريقها لسريرها		25.3169
9	Indonesian (id) Candaules, King of Lydia, Shews his Wife by Stealth to Gyges, One of his Ministers, as She Goes to Bed		11.071
10	Portuguese (pt) Candaules, King of Lydia, Shews his Wife by Stealth to Gyges, One of his Ministers, as She Goes to Bed		7.6792

More...

The following table shows the most popular language versions of the article.

The most popular language versions of the article "كاندولس، ملك ليديا، يعرض زوجته سرا لغيغس، أحد وزرائه، وهي في طريقها لسريرها" in all the time

#	Language	Popularity award	Relative popularity
1	English (en) Candaules, King of Lydia, Shews his Wife by Stealth to Gyges, One of his Ministers, as She Goes to Bed		294 196
2	Russian (ru) Неосторожность Кандавла		36 034
3	Persian (fa) کاندولس، پادشاه لیدیه، همسر خود را در حالی که به رختخواب می‌رود، پنهانی به وزیرش ژیگس نشان می‌دهد		29 964
4	Indonesian (id) Candaules, King of Lydia, Shews his Wife by Stealth to Gyges, One of his Ministers, as She Goes to Bed		12 235
5	Spanish (es) Candaules, rey de Lidia, muestra a su mujer escondiendo a Giges, uno de sus ministros, mientras se va a la cama		10 549
6	Arabic (ar) كاندولس، ملك ليديا، يعرض زوجته سرا لغيغس، أحد وزرائه، وهي في طريقها لسريرها		5 906
7	French (fr) Candaule, roi de Lydie, montre furtivement sa femme à Gygès, un de ses ministres, alors qu'elle se couche		4 779
8	Chinese (zh) 吕底亚的国王坎道列斯命令大臣巨吉斯偷窥他的妻子		2 014
9	Portuguese (pt) Candaules, King of Lydia, Shews his Wife by Stealth to Gyges, One of his Ministers, as She Goes to Bed		1 639
10	Basque (eu) Kandaulesek, Lidiako erregeak, bere emaztea ezkutuan erakusten dio Gigesi, bere ministroetako bati, ohera doan bitartean		134

More...

The following table shows the language versions of the article with the highest popularity in the last month.

The most popular language versions of the article "كاندولس، ملك ليديا، يعرض زوجته سرا لغيغس، أحد وزرائه، وهي في طريقها لسريرها" in June 2025

#	Language	Popularity award	Relative popularity
1	English (en) Candaules, King of Lydia, Shews his Wife by Stealth to Gyges, One of his Ministers, as She Goes to Bed		1 189
2	Persian (fa) کاندولس، پادشاه لیدیه، همسر خود را در حالی که به رختخواب می‌رود، پنهانی به وزیرش ژیگس نشان می‌دهد		610
3	Russian (ru) Неосторожность Кандавла		239
4	Spanish (es) Candaules, rey de Lidia, muestra a su mujer escondiendo a Giges, uno de sus ministros, mientras se va a la cama		110
5	Chinese (zh) 吕底亚的国王坎道列斯命令大臣巨吉斯偷窥他的妻子		73
6	French (fr) Candaule, roi de Lydie, montre furtivement sa femme à Gygès, un de ses ministres, alors qu'elle se couche		65
7	Arabic (ar) كاندولس، ملك ليديا، يعرض زوجته سرا لغيغس، أحد وزرائه، وهي في طريقها لسريرها		28
8	Portuguese (pt) Candaules, King of Lydia, Shews his Wife by Stealth to Gyges, One of his Ministers, as She Goes to Bed		16
9	Basque (eu) Kandaulesek, Lidiako erregeak, bere emaztea ezkutuan erakusten dio Gigesi, bere ministroetako bati, ohera doan bitartean		13
10	Indonesian (id) Candaules, King of Lydia, Shews his Wife by Stealth to Gyges, One of his Ministers, as She Goes to Bed		4

More...

The following table shows the language versions of the article with the highest Authors’ Interest.

Language versions of the article "كاندولس، ملك ليديا، يعرض زوجته سرا لغيغس، أحد وزرائه، وهي في طريقها لسريرها" with the highest Authors Interest (number of authors). Only registered Wikipedia users were taken into account.

#	Language	AI award	Relative AI
1	English (en) Candaules, King of Lydia, Shews his Wife by Stealth to Gyges, One of his Ministers, as She Goes to Bed		49
2	French (fr) Candaule, roi de Lydie, montre furtivement sa femme à Gygès, un de ses ministres, alors qu'elle se couche		17
3	Russian (ru) Неосторожность Кандавла		16
4	Persian (fa) کاندولس، پادشاه لیدیه، همسر خود را در حالی که به رختخواب می‌رود، پنهانی به وزیرش ژیگس نشان می‌دهد		9
5	Spanish (es) Candaules, rey de Lidia, muestra a su mujer escondiendo a Giges, uno de sus ministros, mientras se va a la cama		7
6	Portuguese (pt) Candaules, King of Lydia, Shews his Wife by Stealth to Gyges, One of his Ministers, as She Goes to Bed		5
7	Arabic (ar) كاندولس، ملك ليديا، يعرض زوجته سرا لغيغس، أحد وزرائه، وهي في طريقها لسريرها		4
8	Indonesian (id) Candaules, King of Lydia, Shews his Wife by Stealth to Gyges, One of his Ministers, as She Goes to Bed		3
9	Chinese (zh) 吕底亚的国王坎道列斯命令大臣巨吉斯偷窥他的妻子		3
10	Basque (eu) Kandaulesek, Lidiako erregeak, bere emaztea ezkutuan erakusten dio Gigesi, bere ministroetako bati, ohera doan bitartean		2

More...

The following table shows the language versions of the article with the highest Authors’ Interest in the last month.

Language versions of the article "كاندولس، ملك ليديا، يعرض زوجته سرا لغيغس، أحد وزرائه، وهي في طريقها لسريرها" with the highest AI in June 2025

#	Language	AI award	Relative AI
1	Arabic (ar) كاندولس، ملك ليديا، يعرض زوجته سرا لغيغس، أحد وزرائه، وهي في طريقها لسريرها		0
2	English (en) Candaules, King of Lydia, Shews his Wife by Stealth to Gyges, One of his Ministers, as She Goes to Bed		0
3	Spanish (es) Candaules, rey de Lidia, muestra a su mujer escondiendo a Giges, uno de sus ministros, mientras se va a la cama		0
4	Basque (eu) Kandaulesek, Lidiako erregeak, bere emaztea ezkutuan erakusten dio Gigesi, bere ministroetako bati, ohera doan bitartean		0
5	Persian (fa) کاندولس، پادشاه لیدیه، همسر خود را در حالی که به رختخواب می‌رود، پنهانی به وزیرش ژیگس نشان می‌دهد		0
6	French (fr) Candaule, roi de Lydie, montre furtivement sa femme à Gygès, un de ses ministres, alors qu'elle se couche		0
7	Indonesian (id) Candaules, King of Lydia, Shews his Wife by Stealth to Gyges, One of his Ministers, as She Goes to Bed		0
8	Portuguese (pt) Candaules, King of Lydia, Shews his Wife by Stealth to Gyges, One of his Ministers, as She Goes to Bed		0
9	Russian (ru) Неосторожность Кандавла		0
10	Chinese (zh) 吕底亚的国王坎道列斯命令大臣巨吉斯偷窥他的妻子		0

More...

The following table shows the language versions of the article with the highest number of citations.

Language versions of the article "كاندولس، ملك ليديا، يعرض زوجته سرا لغيغس، أحد وزرائه، وهي في طريقها لسريرها" with the highest Citation Index (CI)

#	Language	CI award	Relative CI
1	English (en) Candaules, King of Lydia, Shews his Wife by Stealth to Gyges, One of his Ministers, as She Goes to Bed		21
2	French (fr) Candaule, roi de Lydie, montre furtivement sa femme à Gygès, un de ses ministres, alors qu'elle se couche		14
3	Portuguese (pt) Candaules, King of Lydia, Shews his Wife by Stealth to Gyges, One of his Ministers, as She Goes to Bed		12
4	Persian (fa) کاندولس، پادشاه لیدیه، همسر خود را در حالی که به رختخواب می‌رود، پنهانی به وزیرش ژیگس نشان می‌دهد		11
5	Chinese (zh) 吕底亚的国王坎道列斯命令大臣巨吉斯偷窥他的妻子		10
6	Russian (ru) Неосторожность Кандавла		8
7	Arabic (ar) كاندولس، ملك ليديا، يعرض زوجته سرا لغيغس، أحد وزرائه، وهي في طريقها لسريرها		7
8	Spanish (es) Candaules, rey de Lidia, muestra a su mujer escondiendo a Giges, uno de sus ministros, mientras se va a la cama		2
9	Basque (eu) Kandaulesek, Lidiako erregeak, bere emaztea ezkutuan erakusten dio Gigesi, bere ministroetako bati, ohera doan bitartean		2
10	Indonesian (id) Candaules, King of Lydia, Shews his Wife by Stealth to Gyges, One of his Ministers, as She Goes to Bed		2

More...

#	Language	Value
ar	Arabic كاندولس، ملك ليديا، يعرض زوجته سرا لغيغس، أحد وزرائه، وهي في طريقها لسريرها
en	English Candaules, King of Lydia, Shews his Wife by Stealth to Gyges, One of his Ministers, as She Goes to Bed
es	Spanish Candaules, rey de Lidia, muestra a su mujer escondiendo a Giges, uno de sus ministros, mientras se va a la cama
eu	Basque Kandaulesek, Lidiako erregeak, bere emaztea ezkutuan erakusten dio Gigesi, bere ministroetako bati, ohera doan bitartean
fa	Persian کاندولس، پادشاه لیدیه، همسر خود را در حالی که به رختخواب می‌رود، پنهانی به وزیرش ژیگس نشان می‌دهد
fr	French Candaule, roi de Lydie, montre furtivement sa femme à Gygès, un de ses ministres, alors qu'elle se couche
id	Indonesian Candaules, King of Lydia, Shews his Wife by Stealth to Gyges, One of his Ministers, as She Goes to Bed
pt	Portuguese Candaules, King of Lydia, Shews his Wife by Stealth to Gyges, One of his Ministers, as She Goes to Bed
ru	Russian Неосторожность Кандавла
zh	Chinese 吕底亚的国王坎道列斯命令大臣巨吉斯偷窥他的妻子

Best Rank

Arabic: #83070 04.2019

Global: #13041 01.2018

Best Rank

Arabic: #8284 10.2018

Global: #4405 01.2018

On 12 August 2025 in multilingual Wikipedia, Internet users most often read articles on the following topics: Cristiano Ronaldo, Wednesday, Georgina Rodríguez, ChatGPT, Weapons, Jenna Ortega, deaths in 2025, Taylor Swift, Miguel Uribe Turbay, 2025–26 UEFA Champions League.

In Arabic Wikipedia the most popular articles on that day were: الصفحة الرئيسة, سمير حليلة, سكس بستلس, حميدان التركي, علي المصيلحي, المراهقة الصغيرة (فلم), أنس الشريف, قناة الشارقة الرياضية, الجنس في سن المراهقة, ما تراه ليس كما يبدو.

The WikiRank project is intended for automatic relative evaluation of the articles in the various language versions of Wikipedia. At the moment the service allows to compare over 44 million Wikipedia articles in 55 languages. Quality scores of articles are based on Wikipedia dumps from July, 2025. When calculating current popularity and AI of articles data from June 2025 was taken into account. For historical values of popularity and AI WikiRank used data from 2001 to 2025... More information