微暗的火

Pale Fire - novel, in the form of a commentary on a poem, by Vladimir Nabokov. This book is the 1681^st most popular in the global Wikipedia ranking of books. Article "微暗的火" in Chinese Wikipedia has 11.5 points for quality (as of July 1, 2025). The article contains 3 references and 2 sections.

This article has the best quality in English Wikipedia. Also, this article is the most popular in that language version.

Since the creation of article "微暗的火", its content was written by 4 registered users of Chinese Wikipedia and edited by 373 registered Wikipedia users in all languages.

Pale Fire is on the 1681^st place in global ranking of books on Wikipedia in all the time.

The article is cited 30 times in Chinese Wikipedia and cited 543 times in all languages.

The highest Authors Interest rank from 2001:

• Local (Chinese): #27010 in April 2020
• Global: #3974 in December 2001

The highest popularity rank from 2008:

• Local (Chinese): #115104 in May 2024
• Global: #38546 in October 2017

There are 17 language versions for this article in the WikiRank database (of the considered 55 Wikipedia language editions).

The quality and popularity assessment was based on Wikipédia dumps from July 1, 2025 (including revision history and pageviews for previous years).

The table below shows the language versions of the article with the highest quality.

#	Language	Quality grade	Quality score
1	English (en) Pale Fire		62.5839
2	Turkish (tr) Solgun Ateş		39.8757
3	German (de) Fahles Feuer		29.1184
4	Russian (ru) Бледный огонь		23.8803
5	Arabic (ar) نار شاحبة		23.3824
6	Armenian (hy) Գունատ կրակը		22.3757
7	Spanish (es) Pálido fuego		20.7746
8	Italian (it) Fuoco pallido		19.7623
9	French (fr) Feu pâle		19.6663
10	Swedish (sv) Blek låga		18.7391

More...

The following table shows the most popular language versions of the article.

The most popular language versions of the article "微暗的火" in all the time

#	Language	Popularity award	Relative popularity
1	English (en) Pale Fire		2 411 168
2	Russian (ru) Бледный огонь		446 549
3	Spanish (es) Pálido fuego		94 116
4	French (fr) Feu pâle		75 418
5	German (de) Fahles Feuer		65 438
6	Italian (it) Fuoco pallido		44 211
7	Dutch (nl) Bleek vuur		13 995
8	Chinese (zh) 微暗的火		11 627
9	Japanese (ja) 青白い炎		11 157
10	Persian (fa) آتش کم‌فروغ		5 534

More...

The following table shows the language versions of the article with the highest popularity in the last month.

The most popular language versions of the article "微暗的火" in June 2025

#	Language	Popularity award	Relative popularity
1	English (en) Pale Fire		15 203
2	Russian (ru) Бледный огонь		2 637
3	Spanish (es) Pálido fuego		709
4	French (fr) Feu pâle		524
5	Japanese (ja) 青白い炎		480
6	German (de) Fahles Feuer		402
7	Italian (it) Fuoco pallido		371
8	Chinese (zh) 微暗的火		165
9	Turkish (tr) Solgun Ateş		80
10	Swedish (sv) Blek låga		57

More...

The following table shows the language versions of the article with the highest Authors’ Interest.

Language versions of the article "微暗的火" with the highest Authors Interest (number of authors). Only registered Wikipedia users were taken into account.

#	Language	AI award	Relative AI
1	English (en) Pale Fire		194
2	Russian (ru) Бледный огонь		40
3	French (fr) Feu pâle		32
4	German (de) Fahles Feuer		24
5	Dutch (nl) Bleek vuur		13
6	Italian (it) Fuoco pallido		12
7	Spanish (es) Pálido fuego		11
8	Latin (la) Pale Fire		10
9	Armenian (hy) Գունատ կրակը		7
10	Persian (fa) آتش کم‌فروغ		6

More...

The following table shows the language versions of the article with the highest Authors’ Interest in the last month.

Language versions of the article "微暗的火" with the highest AI in June 2025

#	Language	AI award	Relative AI
1	English (en) Pale Fire		2
2	Russian (ru) Бледный огонь		1
3	Arabic (ar) نار شاحبة		0
4	German (de) Fahles Feuer		0
5	Spanish (es) Pálido fuego		0
6	Persian (fa) آتش کم‌فروغ		0
7	Finnish (fi) Kalvas hehku		0
8	French (fr) Feu pâle		0
9	Armenian (hy) Գունատ կրակը		0
10	Italian (it) Fuoco pallido		0

More...

The following table shows the language versions of the article with the highest number of citations.

Language versions of the article "微暗的火" with the highest Citation Index (CI)

#	Language	CI award	Relative CI
1	English (en) Pale Fire		180
2	Russian (ru) Бледный огонь		148
3	French (fr) Feu pâle		47
4	Italian (it) Fuoco pallido		43
5	Chinese (zh) 微暗的火		30
6	German (de) Fahles Feuer		23
7	Japanese (ja) 青白い炎		18
8	Spanish (es) Pálido fuego		16
9	Persian (fa) آتش کم‌فروغ		9
10	Dutch (nl) Bleek vuur		9

More...

#	Language	Value
ar	Arabic نار شاحبة
de	German Fahles Feuer
en	English Pale Fire
es	Spanish Pálido fuego
fa	Persian آتش کم‌فروغ
fi	Finnish Kalvas hehku
fr	French Feu pâle
hy	Armenian Գունատ կրակը
it	Italian Fuoco pallido
ja	Japanese 青白い炎
ko	Korean 창백한 불꽃
la	Latin Pale Fire
nl	Dutch Bleek vuur
ru	Russian Бледный огонь
sv	Swedish Blek låga
tr	Turkish Solgun Ateş
zh	Chinese 微暗的火

Best Rank

Chinese: #115104 05.2024

Global: #38546 10.2017

Best Rank

Chinese: #27010 04.2020

Global: #3974 12.2001

On 12 August 2025 in multilingual Wikipedia, Internet users most often read articles on the following topics: Cristiano Ronaldo, Wednesday, Georgina Rodríguez, ChatGPT, Weapons, Jenna Ortega, deaths in 2025, Taylor Swift, Miguel Uribe Turbay, 2025–26 UEFA Champions League.

In Chinese Wikipedia the most popular articles on that day were: 朱由𣜬, 林岱樺, 林逸欣, 江油未成年人欺凌事件, 鬼滅之刃, 黃士修, 鬼滅之刃角色列表, 锦月如歌, 2025年亞洲盃籃球賽, 鬼滅之刃劇場版 無限城篇.

The WikiRank project is intended for automatic relative evaluation of the articles in the various language versions of Wikipedia. At the moment the service allows to compare over 44 million Wikipedia articles in 55 languages. Quality scores of articles are based on Wikipedia dumps from July, 2025. When calculating current popularity and AI of articles data from June 2025 was taken into account. For historical values of popularity and AI WikiRank used data from 2001 to 2025... More information