จดหมายของนักบุญเปโตร ฉบับที่ 2

th

WikiRank.net
ver. 1.6

จดหมายของนักบุญเปโตร ฉบับที่ 2

Quality:

Second Epistle of Peter - book of the Bible. This book is the 2460th most popular in the global Wikipedia ranking of books and the 409th most popular book in Thai Wikipedia. Article "จดหมายของนักบุญเปโตร ฉบับที่ 2" in Thai Wikipedia has 27.2 points for quality (as of August 1, 2024). The article contains 15 references and 3 sections.

This article has the best quality in English Wikipedia. Also, this article is the most popular in that language version.

Achievements in all the time:
Thai Wikipedia:
The 409th most popular in books in Thai Wikipedia.
Global Wikipedia:
The 2460th most popular in books.

Since the creation of article "จดหมายของนักบุญเปโตร ฉบับที่ 2", its content was written by 5 registered users of Thai Wikipedia and edited by 994 registered Wikipedia users in all languages.

Second Epistle of Peter is on the 409th place in local ranking of books in Thai Wikipedia and on the 2460th place in global ranking of books in all the time.

The article is cited 76 times in Thai Wikipedia and cited 4094 times in all languages.

The highest Authors Interest rank from 2001:

  • Local (Thai): #4861 in November 2010
  • Global: #2201 in August 2011

The highest popularity rank from 2008:

  • Local (Thai): #36003 in July 2013
  • Global: #138658 in April 2015

There are 47 language versions for this article in the WikiRank database (of the considered 55 Wikipedia language editions).

The quality and popularity assessment was based on Wikipédia dumps from August 1, 2024 (including revision history and pageviews for previous years).

The table below shows the language versions of the article with the highest quality.

Languages with the highest quality

#LanguageQuality gradeQuality score
1English (en)
Second Epistle of Peter
89.9737
2Swedish (sv)
Andra Petrusbrevet
86.064
3Japanese (ja)
ペトロの手紙二
60.0396
4Indonesian (id)
Surat Petrus yang Kedua
54.1354
5Turkish (tr)
2. Petrus
54.0052
6Malay (ms)
Surat Petrus yang Kedua
47.4908
7Estonian (et)
Peetruse teine kiri
44.0873
8Italian (it)
Seconda lettera di Pietro
41.8777
9Greek (el)
Β΄ Επιστολή Πέτρου
40.7099
10Chinese (zh)
彼得後書
37.7008
More...

The following table shows the most popular language versions of the article.

Most popular in all the time

The most popular language versions of the article "จดหมายของนักบุญเปโตร ฉบับที่ 2" in all the time
#LanguagePopularity awardRelative popularity
1English (en)
Second Epistle of Peter
751 210
2Spanish (es)
Segunda epístola de Pedro
182 328
3Portuguese (pt)
Segunda Epístola de Pedro
116 569
4Polish (pl)
2. List Piotra
99 226
5German (de)
2. Brief des Petrus
93 281
6Indonesian (id)
Surat Petrus yang Kedua
82 895
7Russian (ru)
Второе послание Петра
66 359
8Japanese (ja)
ペトロの手紙二
56 319
9Chinese (zh)
彼得後書
51 258
10Italian (it)
Seconda lettera di Pietro
46 188
More...

The following table shows the language versions of the article with the highest popularity in the last month.

Most popular in July 2024

The most popular language versions of the article "จดหมายของนักบุญเปโตร ฉบับที่ 2" in July 2024
#LanguagePopularity awardRelative popularity
1English (en)
Second Epistle of Peter
3 679
2Spanish (es)
Segunda epístola de Pedro
1 265
3Portuguese (pt)
Segunda Epístola de Pedro
638
4Russian (ru)
Второе послание Петра
556
5German (de)
2. Brief des Petrus
311
6Indonesian (id)
Surat Petrus yang Kedua
282
7French (fr)
Deuxième épître de Pierre
232
8Japanese (ja)
ペトロの手紙二
196
9Arabic (ar)
رسالة بطرس الثانية
182
10Chinese (zh)
彼得後書
179
More...

The following table shows the language versions of the article with the highest Authors’ Interest.

The highest AI

Language versions of the article "จดหมายของนักบุญเปโตร ฉบับที่ 2" with the highest Authors Interest (number of authors). Only registered Wikipedia users were taken into account.
#LanguageAI awardRelative AI
1English (en)
Second Epistle of Peter
187
2German (de)
2. Brief des Petrus
95
3Dutch (nl)
Tweede brief van Petrus
67
4Italian (it)
Seconda lettera di Pietro
64
5French (fr)
Deuxième épître de Pierre
55
6Russian (ru)
Второе послание Петра
36
7Polish (pl)
2. List Piotra
35
8Japanese (ja)
ペトロの手紙二
30
9Norwegian (no)
Peters andre brev
28
10Chinese (zh)
彼得後書
25
More...

The following table shows the language versions of the article with the highest Authors’ Interest in the last month.

The highest AI in July 2024

Language versions of the article "จดหมายของนักบุญเปโตร ฉบับที่ 2" with the highest AI in July 2024
#LanguageAI awardRelative AI
1Arabic (ar)
رسالة بطرس الثانية
1
2German (de)
2. Brief des Petrus
1
3English (en)
Second Epistle of Peter
1
4Belarusian (be)
Другі ліст Пятра
0
5Bulgarian (bg)
Второ съборно послание на свети апостол Петра
0
6Catalan (ca)
Segona carta de Pere
0
7Czech (cs)
Druhý list Petrův
0
8Danish (da)
Peters Andet Brev
0
9Greek (el)
Β΄ Επιστολή Πέτρου
0
10Esperanto (eo)
2-a epistolo de Petro
0
More...

The following table shows the language versions of the article with the highest number of citations.

The highest CI

Language versions of the article "จดหมายของนักบุญเปโตร ฉบับที่ 2" with the highest Citation Index (CI)
#LanguageCI awardRelative CI
1English (en)
Second Epistle of Peter
355
2Italian (it)
Seconda lettera di Pietro
300
3Indonesian (id)
Surat Petrus yang Kedua
252
4Portuguese (pt)
Segunda Epístola de Pedro
185
5Chinese (zh)
彼得後書
173
6Ukrainian (uk)
2-ге послання Петра
151
7German (de)
2. Brief des Petrus
142
8Dutch (nl)
Tweede brief van Petrus
134
9Arabic (ar)
رسالة بطرس الثانية
121
10Russian (ru)
Второе послание Петра
114
More...

Scores

Estimated value for Wikipedia:
Thai:
Global:
Popularity in July 2024:
Thai:
Global:
Popularity in all years:
Thai:
Global:
Authors in July 2024:
Thai:
Global:
Registered authors in all years:
Thai:
Global:
Citations:
Thai:
Global:

Quality measures

Interwikis

#LanguageValue
arArabic
رسالة بطرس الثانية
beBelarusian
Другі ліст Пятра
bgBulgarian
Второ съборно послание на свети апостол Петра
caCatalan
Segona carta de Pere
csCzech
Druhý list Petrův
daDanish
Peters Andet Brev
deGerman
2. Brief des Petrus
elGreek
Β΄ Επιστολή Πέτρου
enEnglish
Second Epistle of Peter
eoEsperanto
2-a epistolo de Petro
esSpanish
Segunda epístola de Pedro
etEstonian
Peetruse teine kiri
euBasque
Petriren Bigarren Gutuna
faPersian
نامه دوم پطرس
fiFinnish
Toinen Pietarin kirje
frFrench
Deuxième épître de Pierre
heHebrew
איגרת פטרוס השנייה
hrCroatian
Druga Petrova poslanica
huHungarian
Péter második levele
hyArmenian
Պետրոս առաքյալի երկրորդ ընդհանրական թուղթ
idIndonesian
Surat Petrus yang Kedua
itItalian
Seconda lettera di Pietro
jaJapanese
ペトロの手紙二
kaGeorgian
ეპისტოლე წმ. მოციქულისა პეტრესი (მეორე)
koKorean
베드로의 둘째 편지
laLatin
Epistula II Petri
ltLithuanian
Antrasis Petro laiškas
msMalay
Surat Petrus yang Kedua
nlDutch
Tweede brief van Petrus
noNorwegian
Peters andre brev
plPolish
2. List Piotra
ptPortuguese
Segunda Epístola de Pedro
roRomanian
A doua epistolă a lui Petru
ruRussian
Второе послание Петра
shSerbo-Croatian
Druga Petrova poslanica
simpleSimple English
Second Epistle of Peter
skSlovak
Druhý Petrov list
slSlovenian
2. Petrovo pismo
srSerbian
Друга посланица Петрова
svSwedish
Andra Petrusbrevet
taTamil
2 பேதுரு (நூல்)
thThai
จดหมายของนักบุญเปโตร ฉบับที่ 2
trTurkish
2. Petrus
ukUkrainian
2-ге послання Петра
urUrdu
پطرس کا دوسرا خط
zhChinese
彼得後書
zhminnanMin Nan
Pí-tek Hō͘-su

Popularity rank trends

Best Rank Thai:
#36003
07.2013
Global:
#138658
04.2015

AI rank trends

Best Rank Thai:
#4861
11.2010
Global:
#2201
08.2011

Local AI rank history

Global AI rank history

Languages comparison

Important global interconnections

Wikipedia readers most often find their way to information on Second Epistle of Peter from Wikipedia articles about First Epistle of Peter, New Testament, Saint Peter, General epistles and Lucifer. Whereas reading the article about Second Epistle of Peter people most often go to Wikipedia articles on First Epistle of Peter, Pseudepigraph, Epistle of Jude, First Epistle of John and Saint Peter.

Cumulative results of quality and popularity of the Wikipedia article

List of Wikipedia articles in different languages (starting with the most popular):

News from 20 December 2024

On 20 December 2024 in multilingual Wikipedia, Internet users most often read articles on the following topics: Magdeburg, Mufasa: The Lion King, Elon Musk, Mazan rape case, Gisèle Pelicot, Superman, Ayrton Senna, Isack Hadjar, deaths in 2024, David Corenswet.

In Thai Wikipedia the most popular articles on that day were: องค์การกระจายเสียงและแพร่ภาพสาธารณะแห่งประเทศไทย, ปิยวดี มาลีนนท์, พิเศษ:ค้นหา, จิรายุ ตั้งศรีสุข, อสมท, หมูเด้ง, คริสต์มาส, มาวิน ทวีผล, ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติอาเซียน 2024, พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช.

About WikiRank

The WikiRank project is intended for automatic relative evaluation of the articles in the various language versions of Wikipedia. At the moment the service allows to compare over 44 million Wikipedia articles in 55 languages. Quality scores of articles are based on Wikipedia dumps from August, 2024. When calculating current popularity and AI of articles data from July 2024 was taken into account. For historical values of popularity and AI WikiRank used data from 2001 to 2023... More information