復讐の炎は地獄のように我が心に燃え

ja

WikiRank.net
ver. 1.6.2

復讐の炎は地獄のように我が心に燃え

Quality:

Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen - aria from The Magic Flute. Article “復讐の炎は地獄のように我が心に燃え” in Japanese Wikipedia has 5 points for quality (as of July 1, 2025). The article contains 0 references and 5 sections. The article also contains templates indicating quality issues, therefore its score was reduced by 0.26 points.

This article has the best quality in English Wikipedia. Also, this article is the most popular in that (Japanese) language version.

Since the creation of article “復讐の炎は地獄のように我が心に燃え”, its content was written by 13 registered users of Japanese Wikipedia and edited by 503 registered Wikipedia users in all languages.

The article is cited 21 times in Japanese Wikipedia and cited 412 times in all languages.

The highest Authors Interest rank from 2001:

  • Local (Japanese): #14589 in June 2008
  • Global: #23616 in June 2009

The highest popularity rank from 2008:

  • Local (Japanese): #38081 in October 2017
  • Global: #58397 in February 2025

There are 18 language versions for this article in the WikiRank database (of the considered 55 Wikipedia language editions).

The quality and popularity assessment was based on Wikipédia dumps from July 1, 2025 (including revision history and pageviews for previous years).

The table below shows the language versions of the article with the highest quality.

Languages with the highest quality

#LanguageQuality gradeQuality score
1English (en)
Queen of the Night aria
39.9407
2Portuguese (pt)
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
29.1426
3Chinese (zh)
地獄之復仇沸騰在我心中
26.767
4German (de)
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
25.7302
5Georgian (ka)
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
22.0369
6Korean (ko)
지옥의 복수심이 내 마음에 끓어오르고
21.2748
7Turkish (tr)
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
20.5116
8Swedish (sv)
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
18.7195
9Simple English (simple)
Queen of the Night aria
18.4674
10Polish (pl)
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
16.3762
More...

The following table shows the most popular language versions of the article.

Most popular in all the time

The most popular language versions of the article "復讐の炎は地獄のように我が心に燃え" in all the time
#LanguagePopularity awardRelative popularity
1English (en)
Queen of the Night aria
1 488 104
2German (de)
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
453 936
3Japanese (ja)
復讐の炎は地獄のように我が心に燃え
382 950
4Italian (it)
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
206 097
5Spanish (es)
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
191 055
6Russian (ru)
Ария Царицы ночи
177 873
7French (fr)
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
174 865
8Chinese (zh)
地獄之復仇沸騰在我心中
84 232
9Portuguese (pt)
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
73 192
10Korean (ko)
지옥의 복수심이 내 마음에 끓어오르고
72 491
More...

The following table shows the language versions of the article with the highest popularity in the last month.

Most popular in June 2025

The most popular language versions of the article "復讐の炎は地獄のように我が心に燃え" in June 2025
#LanguagePopularity awardRelative popularity
1English (en)
Queen of the Night aria
8 005
2German (de)
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
2 300
3Japanese (ja)
復讐の炎は地獄のように我が心に燃え
1 008
4Russian (ru)
Ария Царицы ночи
1 005
5Chinese (zh)
地獄之復仇沸騰在我心中
939
6Italian (it)
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
903
7French (fr)
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
566
8Korean (ko)
지옥의 복수심이 내 마음에 끓어오르고
533
9Spanish (es)
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
417
10Portuguese (pt)
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
266
More...

The following table shows the language versions of the article with the highest Authors’ Interest.

The highest AI

Language versions of the article "復讐の炎は地獄のように我が心に燃え" with the highest Authors Interest (number of authors). Only registered Wikipedia users were taken into account.
#LanguageAI awardRelative AI
1English (en)
Queen of the Night aria
114
2German (de)
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
90
3French (fr)
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
61
4Italian (it)
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
41
5Spanish (es)
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
36
6Russian (ru)
Ария Царицы ночи
36
7Polish (pl)
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
22
8Portuguese (pt)
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
17
9Swedish (sv)
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
17
10Turkish (tr)
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
16
More...

The following table shows the language versions of the article with the highest Authors’ Interest in the last month.

The highest AI in June 2025

Language versions of the article "復讐の炎は地獄のように我が心に燃え" with the highest AI in June 2025
#LanguageAI awardRelative AI
1Korean (ko)
지옥의 복수심이 내 마음에 끓어오르고
1
2Simple English (simple)
Queen of the Night aria
1
3German (de)
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
0
4Greek (el)
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
0
5English (en)
Queen of the Night aria
0
6Spanish (es)
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
0
7Finnish (fi)
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
0
8French (fr)
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
0
9Italian (it)
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
0
10Japanese (ja)
復讐の炎は地獄のように我が心に燃え
0
More...

The following table shows the language versions of the article with the highest number of citations.

The highest CI

Language versions of the article "復讐の炎は地獄のように我が心に燃え" with the highest Citation Index (CI)
#LanguageCI awardRelative CI
1English (en)
Queen of the Night aria
197
2French (fr)
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
32
3Turkish (tr)
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
24
4Japanese (ja)
復讐の炎は地獄のように我が心に燃え
21
5Portuguese (pt)
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
19
6Russian (ru)
Ария Царицы ночи
19
7German (de)
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
17
8Chinese (zh)
地獄之復仇沸騰在我心中
16
9Italian (it)
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
15
10Spanish (es)
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
14
More...

Scores

Estimated value for Wikipedia:
Japanese:
Global:
Popularity in June 2025:
Japanese:
Global:
Popularity in all years:
Japanese:
Global:
Authors in June 2025:
Japanese:
Global:
Registered authors in all years:
Japanese:
Global:
Citations:
Japanese:
Global:

Quality measures

Interwikis

#LanguageValue
deGerman
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
elGreek
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
enEnglish
Queen of the Night aria
esSpanish
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
fiFinnish
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
frFrench
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
itItalian
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
jaJapanese
復讐の炎は地獄のように我が心に燃え
kaGeorgian
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
koKorean
지옥의 복수심이 내 마음에 끓어오르고
plPolish
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
ptPortuguese
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
ruRussian
Ария Царицы ночи
simpleSimple English
Queen of the Night aria
svSwedish
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
trTurkish
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
ukUkrainian
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
zhChinese
地獄之復仇沸騰在我心中

Popularity rank trends

Best Rank Japanese:
#38081
10.2017
Global:
#58397
02.2025

AI rank trends

Best Rank Japanese:
#14589
06.2008
Global:
#23616
06.2009

Languages comparison

Important global interconnections (July 2024 – June 2025)

Wikipedia readers most often find their way to information on Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen from Wikipedia articles about The Magic Flute, Queen of the Night aria, Florence Foster Jenkins, The Queen of the Night and O zittre nicht, mein lieber Sohn. Whereas reading the article about Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen people most often go to Wikipedia articles on The Magic Flute, O zittre nicht, mein lieber Sohn, Josepha Weber, Coloratura soprano and Tessitura.

Cumulative results of quality and popularity of the Wikipedia article

List of Wikipedia articles in different languages (starting with the most popular):

News from 12 August 2025

On 12 August 2025 in multilingual Wikipedia, Internet users most often read articles on the following topics: Cristiano Ronaldo, Wednesday, Georgina Rodríguez, ChatGPT, Weapons, Jenna Ortega, deaths in 2025, Taylor Swift, Miguel Uribe Turbay, 2025–26 UEFA Champions League.

In Japanese Wikipedia the most popular articles on that day were: 日本航空123便墜落事故, 坂本九, 二階堂ふみ, カズレーザー, 北原遥子, やなせたかし, 柏木由紀子, 大竹七未, 大島花子, 舞坂ゆき子.

About WikiRank

The WikiRank project is intended for automatic relative evaluation of the articles in the various language versions of Wikipedia. At the moment the service allows to compare over 44 million Wikipedia articles in 55 languages. Quality scores of articles are based on Wikipedia dumps from July, 2025. When calculating current popularity and AI of articles data from June 2025 was taken into account. For historical values of popularity and AI WikiRank used data from 2001 to 2025... More information