コリントの信徒への手紙一

Quality:

First Epistle to the Corinthians - book of the New Testament attributed to Paul. This book is the 342^nd most popular in the global Wikipedia ranking of books. Article "コリントの信徒への手紙一" in Japanese Wikipedia has 8.1 points for quality (as of July 1, 2025). The article contains 2 references and 5 sections. The article also contains quality flaw template, which reduce quality score.

This article has the best quality in English Wikipedia. Also, this article is the most popular in that language version.

Achievements in all the time:

Global Wikipedia:

The 342^nd most popular in books.

Since the creation of article "コリントの信徒への手紙一", its content was written by 27 registered users of Japanese Wikipedia and edited by 2100 registered Wikipedia users in all languages.

First Epistle to the Corinthians is on the 342^nd place in global ranking of books on Wikipedia in all the time.

The article is cited 190 times in Japanese Wikipedia and cited 8395 times in all languages.

The highest Authors Interest rank from 2001:

Local (Japanese): #15026 in December 2014
Global: #2395 in November 2008

The highest popularity rank from 2008:

Local (Japanese): #68009 in January 2011
Global: #9748 in February 2020

There are 50 language versions for this article in the WikiRank database (of the considered 55 Wikipedia language editions).

The quality and popularity assessment was based on Wikipédia dumps from July 1, 2025 (including revision history and pageviews for previous years).

The table below shows the language versions of the article with the highest quality.

Languages with the highest quality

#	Language	Quality score
1	English (en) First Epistle to the Corinthians	99.098
2	Spanish (es) Primera epístola a los corintios	77.863
3	Italian (it) Prima lettera ai Corinzi	69.5457
4	Estonian (et) Pauluse esimene kiri korintlastele	67.5012
5	Indonesian (id) Surat Paulus yang Pertama kepada Jemaat di Korintus	60.8071
6	Norwegian (Nynorsk) (nn) Paulus’ fyrste brev til korintarane	46.7476
7	Chinese (zh) 哥林多前書	43.8617
8	Serbo-Croatian (sh) Prva poslanica Korinćanima	42.1469
9	Esperanto (eo) 1-a epistolo al la korintanoj	41.6675
10	Malay (ms) Surat Paulus yang Pertama kepada Jemaat di Korintus	37.1558

More...

The following table shows the most popular language versions of the article.

Most popular in all the time

The most popular language versions of the article "コリントの信徒への手紙一" in all the time

#	Language	Relative popularity
1	English (en) First Epistle to the Corinthians	5 894 623
2	Spanish (es) Primera epístola a los corintios	1 537 616
3	Portuguese (pt) Primeira Epístola aos Coríntios	1 105 255
4	German (de) 1. Brief des Paulus an die Korinther	795 675
5	Italian (it) Prima lettera ai Corinzi	646 497
6	Russian (ru) Первое послание к Коринфянам	485 885
7	Polish (pl) 1. List do Koryntian	484 567
8	Indonesian (id) Surat Paulus yang Pertama kepada Jemaat di Korintus	469 643
9	French (fr) Première épître aux Corinthiens	421 924
10	Chinese (zh) 哥林多前書	316 547

More...

The following table shows the language versions of the article with the highest popularity in the last month.

Most popular in June 2025

The most popular language versions of the article "コリントの信徒への手紙一" in June 2025

#	Language	Relative popularity
1	English (en) First Epistle to the Corinthians	21 453
2	Spanish (es) Primera epístola a los corintios	4 797
3	Russian (ru) Первое послание к Коринфянам	2 804
4	Italian (it) Prima lettera ai Corinzi	2 612
5	German (de) 1. Brief des Paulus an die Korinther	2 556
6	Portuguese (pt) Primeira Epístola aos Coríntios	2 248
7	French (fr) Première épître aux Corinthiens	1 889
8	Chinese (zh) 哥林多前書	1 497
9	Japanese (ja) コリントの信徒への手紙一	1 289
10	Indonesian (id) Surat Paulus yang Pertama kepada Jemaat di Korintus	961

More...

The following table shows the language versions of the article with the highest Authors’ Interest.

The highest AI

Language versions of the article "コリントの信徒への手紙一" with the highest Authors Interest (number of authors). Only registered Wikipedia users were taken into account.

#	Language	Relative AI
1	English (en) First Epistle to the Corinthians	648
2	German (de) 1. Brief des Paulus an die Korinther	149
3	French (fr) Première épître aux Corinthiens	104
4	Italian (it) Prima lettera ai Corinzi	103
5	Dutch (nl) Eerste brief van Paulus aan de Korintiërs	83
6	Spanish (es) Primera epístola a los corintios	77
7	Russian (ru) Первое послание к Коринфянам	75
8	Hungarian (hu) Pál első levele a korinthosziakhoz	60
9	Norwegian (no) Paulus’ første brev til korinterne	59
10	Chinese (zh) 哥林多前書	52

More...

The following table shows the language versions of the article with the highest Authors’ Interest in the last month.

The highest AI in June 2025

Language versions of the article "コリントの信徒への手紙一" with the highest AI in June 2025

#	Language	Relative AI
1	English (en) First Epistle to the Corinthians	3
2	Italian (it) Prima lettera ai Corinzi	3
3	Urdu (ur) کرنتھیوں کے نام پہلا خط	3
4	Finnish (fi) Ensimmäinen kirje korinttilaisille	1
5	Galician (gl) I Carta aos corintios	1
6	Croatian (hr) Prva poslanica Korinćanima	1
7	Arabic (ar) الرسالة الأولى إلى أهل قورنثوس	0
8	Belarusian (be) Першы ліст да Карынфян Святога Апостала Паўла	0
9	Bulgarian (bg) Първо послание на свети апостол Павла до коринтяни	0
10	Catalan (ca) Primera carta als Corintis	0

More...

The following table shows the language versions of the article with the highest number of citations.

The highest CI

Language versions of the article "コリントの信徒への手紙一" with the highest Citation Index (CI)

#	Language	Relative CI
1	English (en) First Epistle to the Corinthians	1 199
2	German (de) 1. Brief des Paulus an die Korinther	820
3	Italian (it) Prima lettera ai Corinzi	398
4	Russian (ru) Первое послание к Коринфянам	379
5	Indonesian (id) Surat Paulus yang Pertama kepada Jemaat di Korintus	366
6	Portuguese (pt) Primeira Epístola aos Coríntios	320
7	Spanish (es) Primera epístola a los corintios	299
8	French (fr) Première épître aux Corinthiens	292
9	Dutch (nl) Eerste brief van Paulus aan de Korintiërs	292
10	Chinese (zh) 哥林多前書	279

More...

Scores

Estimated value for Wikipedia:

Japanese:

Global:

Popularity in June 2025:

Japanese:

Global:

Popularity in all years:

Japanese:

Global:

Authors in June 2025:

Japanese:

Global:

Registered authors in all years:

Japanese:

Global:

Citations:

Japanese:

Global:

Quality measures

Interwikis

#	Language	Value
ar	Arabic الرسالة الأولى إلى أهل قورنثوس
be	Belarusian Першы ліст да Карынфян Святога Апостала Паўла
bg	Bulgarian Първо послание на свети апостол Павла до коринтяни
ca	Catalan Primera carta als Corintis
cs	Czech První list Korintským
da	Danish Paulus' Første Brev til Korintherne
de	German 1. Brief des Paulus an die Korinther
el	Greek Α΄ Επιστολή προς Κορινθίους
en	English First Epistle to the Corinthians
eo	Esperanto 1-a epistolo al la korintanoj
es	Spanish Primera epístola a los corintios
et	Estonian Pauluse esimene kiri korintlastele
eu	Basque Korintoarrei Lehen Gutuna
fa	Persian نامه اول به قرنتیان
fi	Finnish Ensimmäinen kirje korinttilaisille
fr	French Première épître aux Corinthiens
gl	Galician I Carta aos corintios
he	Hebrew האיגרת הראשונה אל הקורינתים
hr	Croatian Prva poslanica Korinćanima
hu	Hungarian Pál első levele a korinthosziakhoz
hy	Armenian Պողոս առաքյալի առաջին նամակը Կորնթացիներին
id	Indonesian Surat Paulus yang Pertama kepada Jemaat di Korintus
it	Italian Prima lettera ai Corinzi
ja	Japanese コリントの信徒への手紙一
ka	Georgian კორინთელთა მიმართ (პირველი)
ko	Korean 고린토인들에게 보낸 첫째 편지
la	Latin Epistula I ad Corinthios
lt	Lithuanian Pirmasis laiškas korintiečiams
ms	Malay Surat Paulus yang Pertama kepada Jemaat di Korintus
nl	Dutch Eerste brief van Paulus aan de Korintiërs
nn	Norwegian (Nynorsk) Paulus’ fyrste brev til korintarane
no	Norwegian Paulus’ første brev til korinterne
pl	Polish 1. List do Koryntian
pt	Portuguese Primeira Epístola aos Coríntios
ro	Romanian Întâia epistolă a lui Pavel către corinteni
ru	Russian Первое послание к Коринфянам
sh	Serbo-Croatian Prva poslanica Korinćanima
simple	Simple English First Epistle to the Corinthians
sk	Slovak Prvý list Korinťanom
sl	Slovenian 1. pismo Korinčanom
sr	Serbian Прва посланица Коринћанима
sv	Swedish Första Korinthierbrevet
ta	Tamil 1 கொரிந்தியர் (நூல்)
th	Thai จดหมายของนักบุญเปาโลถึงชาวโครินธ์ ฉบับที่ 1
tr	Turkish 1. Korintliler
uk	Ukrainian 1-ше послання до Коринтян
ur	Urdu کرنتھیوں کے نام پہلا خط
vi	Vietnamese Thư thứ nhất gửi tín hữu Côrintô
zh	Chinese 哥林多前書
zhminnan	Min Nan Ko-lîm-to Chiân-su

Popularity rank trends

Best Rank	Japanese: #68009 01.2011	Global: #9748 02.2020

AI rank trends

Best Rank	Japanese: #15026 12.2014	Global: #2395 11.2008

Global popularity rank history

Global AI rank history

Languages comparison

Important global interconnections

Wikipedia readers most often find their way to information on First Epistle to the Corinthians from Wikipedia articles about Pauline epistles, Through a Glass Darkly, Paul the Apostle, Saint Peter and New Testament. Whereas reading the article about First Epistle to the Corinthians people most often go to Wikipedia articles on Ancient Corinth, Paul the Apostle, Second Epistle to the Corinthians, Pauline epistles and Corinth.

Cumulative results of quality and popularity of the Wikipedia article

List of Wikipedia articles in different languages (starting with the most popular):

en: First Epistle to the Corinthians

es: Primera epístola a los corintios

pt: Primeira Epístola aos Coríntios

de: 1. Brief des Paulus an die Korinther

it: Prima lettera ai Corinzi

ru: Первое послание к Коринфянам

pl: 1. List do Koryntian

id: Surat Paulus yang Pertama kepada Jemaat di Korintus

fr: Première épître aux Corinthiens

zh: 哥林多前書

ja: コリントの信徒への手紙一

nl: Eerste brief van Paulus aan de Korintiërs

fi: Ensimmäinen kirje korinttilaisille

da: Paulus' Første Brev til Korintherne

cs: První list Korintským

sv: Första Korinthierbrevet

ko: 고린토인들에게 보낸 첫째 편지

sk: Prvý list Korinťanom

ar: الرسالة الأولى إلى أهل قورنثوس

no: Paulus’ første brev til korinterne

hu: Pál első levele a korinthosziakhoz

hr: Prva poslanica Korinćanima

el: Α΄ Επιστολή προς Κορινθίους

he: האיגרת הראשונה אל הקורינתים

bg: Първо послание на свети апостол Павла до коринтяни

uk: 1-ше послання до Коринтян

fa: نامه اول به قرنتیان

tr: 1. Korintliler

ro: Întâia epistolă a lui Pavel către corinteni

vi: Thư thứ nhất gửi tín hữu Côrintô

th: จดหมายของนักบุญเปาโลถึงชาวโครินธ์ ฉบับที่ 1

ta: 1 கொரிந்தியர் (நூல்)

sh: Prva poslanica Korinćanima

sr: Прва посланица Коринћанима

ca: Primera carta als Corintis

simple: First Epistle to the Corinthians

lt: Pirmasis laiškas korintiečiams

eo: 1-a epistolo al la korintanoj

la: Epistula I ad Corinthios

hy: Պողոս առաքյալի առաջին նամակը Կորնթացիներին

et: Pauluse esimene kiri korintlastele

nn: Paulus’ fyrste brev til korintarane

ka: კორინთელთა მიმართ (პირველი)

zhminnan: Ko-lîm-to Chiân-su

be: Першы ліст да Карынфян Святога Апостала Паўла

ur: کرنتھیوں کے نام پہلا خط

sl: 1. pismo Korinčanom

ms: Surat Paulus yang Pertama kepada Jemaat di Korintus

eu: Korintoarrei Lehen Gutuna

gl: I Carta aos corintios

News from 8 July 2025

On 8 July 2025 in multilingual Wikipedia, Internet users most often read articles on the following topics: Diogo Jota, João Pedro, Ozzy Osbourne, Laura Siegemund, Aryna Sabalenka, Julian McMahon, Jurassic World Rebirth, 2025 FIFA Club World Cup, Amanda Anisimova, F1.

In Japanese Wikipedia the most popular articles on that day were: 遠野なぎこ, 神谷宗幣, ジャーメイン良, 秀和幡ヶ谷レジデンス, 参政党, 内田有紀, 鶴保庸介, 牛田茉友, 田久保眞紀, EAFF E-1サッカー選手権.

About WikiRank

The WikiRank project is intended for automatic relative evaluation of the articles in the various language versions of Wikipedia. At the moment the service allows to compare over 44 million Wikipedia articles in 55 languages. Quality scores of articles are based on Wikipedia dumps from July, 2025. When calculating current popularity and AI of articles data from June 2025 was taken into account. For historical values of popularity and AI WikiRank used data from 2001 to 2025... More information

Quality and popularity assessment of Wikipedia

コリントの信徒への手紙一