I Was Born, But...

I Was Born, But... - 1932 film by Yasujiro Ozu. Article “I Was Born, But...” in English Wikipedia has 30.2 points for quality (as of July 1, 2025). The article contains 14 references and 7 sections.

This article has the best quality in Italian Wikipedia. However, this article is the most popular in English version.

Since the creation of article “I Was Born, But...”, its content was written by 66 registered users of English Wikipedia and edited by 210 registered Wikipedia users in all languages.

The article is cited 142 times in English Wikipedia and cited 778 times in all languages.

The highest Authors Interest rank from 2001:

• Local (English): #138034 in October 2012
• Global: #78986 in March 2020

The highest popularity rank from 2008:

• Local (English): #266220 in January 2011
• Global: #191087 in February 2013

There are 14 language versions for this article in the WikiRank database (of the considered 55 Wikipedia language editions).

The quality and popularity assessment was based on Wikipédia dumps from July 1, 2025 (including revision history and pageviews for previous years).

The table below shows the language versions of the article with the highest quality.

#	Language	Quality grade	Quality score
1	Italian (it) Sono nato, ma...		35.8805
2	English (en) I Was Born, But...		30.2343
3	Portuguese (pt) Umarete wa mita keredo		25.2872
4	Catalan (ca) He nascut, però...		23.8375
5	German (de) Ich wurde geboren, aber…		23.7923
6	Armenian (hy) Ես ծնվել եմ, բայց...		22.459
7	Russian (ru) Родиться-то я родился…		22.2155
8	Spanish (es) He nacido, pero... (Y sin embargo hemos nacido)		19.154
9	Japanese (ja) 大人の見る繪本 生れてはみたけれど		13.4491
10	Korean (ko) 태어나기는 했지만		11.1018

More...

The following table shows the most popular language versions of the article.

The most popular language versions of the article "I Was Born, But..." in all the time

#	Language	Popularity award	Relative popularity
1	English (en) I Was Born, But...		265 394
2	Japanese (ja) 大人の見る繪本 生れてはみたけれど		161 492
3	French (fr) Gosses de Tokyo		37 859
4	Russian (ru) Родиться-то я родился…		21 456
5	Italian (it) Sono nato, ma...		16 209
6	Chinese (zh) 我出生了，但……		15 446
7	Spanish (es) He nacido, pero... (Y sin embargo hemos nacido)		8 571
8	German (de) Ich wurde geboren, aber…		2 898
9	Persian (fa) متولد شدم، اما…		2 407
10	Korean (ko) 태어나기는 했지만		1 575

More...

The following table shows the language versions of the article with the highest popularity in the last month.

The most popular language versions of the article "I Was Born, But..." in June 2025

#	Language	Popularity award	Relative popularity
1	English (en) I Was Born, But...		1 066
2	Japanese (ja) 大人の見る繪本 生れてはみたけれど		723
3	French (fr) Gosses de Tokyo		263
4	Chinese (zh) 我出生了，但……		137
5	Russian (ru) Родиться-то я родился…		81
6	Italian (it) Sono nato, ma...		71
7	German (de) Ich wurde geboren, aber…		37
8	Spanish (es) He nacido, pero... (Y sin embargo hemos nacido)		34
9	Korean (ko) 태어나기는 했지만		17
10	Persian (fa) متولد شدم، اما…		16

More...

The following table shows the language versions of the article with the highest Authors’ Interest.

Language versions of the article "I Was Born, But..." with the highest Authors Interest (number of authors). Only registered Wikipedia users were taken into account.

#	Language	AI award	Relative AI
1	English (en) I Was Born, But...		66
2	French (fr) Gosses de Tokyo		37
3	Japanese (ja) 大人の見る繪本 生れてはみたけれど		22
4	Italian (it) Sono nato, ma...		20
5	Russian (ru) Родиться-то я родился…		12
6	Chinese (zh) 我出生了，但……		12
7	German (de) Ich wurde geboren, aber…		8
8	Spanish (es) He nacido, pero... (Y sin embargo hemos nacido)		8
9	Catalan (ca) He nascut, però...		6
10	Portuguese (pt) Umarete wa mita keredo		5

More...

The following table shows the language versions of the article with the highest Authors’ Interest in the last month.

Language versions of the article "I Was Born, But..." with the highest AI in June 2025

#	Language	AI award	Relative AI
1	Italian (it) Sono nato, ma...		1
2	Catalan (ca) He nascut, però...		0
3	German (de) Ich wurde geboren, aber…		0
4	English (en) I Was Born, But...		0
5	Spanish (es) He nacido, pero... (Y sin embargo hemos nacido)		0
6	Persian (fa) متولد شدم، اما…		0
7	French (fr) Gosses de Tokyo		0
8	Armenian (hy) Ես ծնվել եմ, բայց...		0
9	Japanese (ja) 大人の見る繪本 生れてはみたけれど		0
10	Korean (ko) 태어나기는 했지만		0

More...

The following table shows the language versions of the article with the highest number of citations.

Language versions of the article "I Was Born, But..." with the highest Citation Index (CI)

#	Language	CI award	Relative CI
1	Japanese (ja) 大人の見る繪本 生れてはみたけれど		180
2	English (en) I Was Born, But...		142
3	Russian (ru) Родиться-то я родился…		81
4	French (fr) Gosses de Tokyo		65
5	Italian (it) Sono nato, ma...		57
6	Serbo-Croatian (sh) Rođen sam, ali...		55
7	Catalan (ca) He nascut, però...		48
8	Korean (ko) 태어나기는 했지만		45
9	Chinese (zh) 我出生了，但……		42
10	Persian (fa) متولد شدم، اما…		41

More...

#	Language	Value
ca	Catalan He nascut, però...
de	German Ich wurde geboren, aber…
en	English I Was Born, But...
es	Spanish He nacido, pero... (Y sin embargo hemos nacido)
fa	Persian متولد شدم، اما…
fr	French Gosses de Tokyo
hy	Armenian Ես ծնվել եմ, բայց...
it	Italian Sono nato, ma...
ja	Japanese 大人の見る繪本 生れてはみたけれど
ko	Korean 태어나기는 했지만
pt	Portuguese Umarete wa mita keredo
ru	Russian Родиться-то я родился…
sh	Serbo-Croatian Rođen sam, ali...
zh	Chinese 我出生了，但……

Best Rank

English: #266220 01.2011

Global: #191087 02.2013

Best Rank

English: #138034 10.2012

Global: #78986 03.2020

On 9 December 2025 in multilingual Wikipedia, Internet users most often read articles on the following topics: Stranger Things, 2026 FIFA World Cup, Lando Norris, Millie Bobby Brown, Sean Combs, It: Welcome to Derry, ChatGPT, Zootopia 2, deaths in 2025, Cassie Ventura.

In English Wikipedia the most popular articles on that day were: Dhurandhar, Philip Rivers, Google Chrome, Rehman Dakait, Sean Combs, It – Welcome to Derry, Deaths in 2025, Lando Norris, Bruce Lee, Cassie Ventura.

The WikiRank project is intended for automatic relative evaluation of the articles in the various language versions of Wikipedia. At the moment the service allows to compare over 44 million Wikipedia articles in 55 languages. Quality scores of articles are based on Wikipedia dumps from July, 2025. When calculating current popularity and AI of articles data from June 2025 was taken into account. For historical values of popularity and AI WikiRank used data from 2001 to 2025... More information