Утаймаванне наравістай

Quality:

The Taming of the Shrew - play by Shakespeare. This book is the 280^th most popular in the global Wikipedia ranking of books and the 303^rd most popular book in Belarusian Wikipedia. Article “Утаймаванне наравістай” in Belarusian Wikipedia has 3.1 points for quality (as of July 1, 2025).

This article has the best quality in English Wikipedia. Also, this article is the most popular in that (Belarusian) language version.

Achievements in all the time:

Belarusian Wikipedia:

The 303^rd most popular in books in Belarusian Wikipedia.

Global Wikipedia:

The 280^th most popular in books.

Since the creation of article “Утаймаванне наравістай”, its content was written by 1 registered users of Belarusian Wikipedia and edited by 1641 registered Wikipedia users in all languages.

The Taming of the Shrew is on the 303^rd place in local ranking of books in Belarusian Wikipedia and on the 280^th place in global ranking of books in all the time.

The article is cited 16 times in Belarusian Wikipedia and cited 7028 times in all languages.

The highest Authors Interest rank from 2001:

• Local (Belarusian): #941 in May 2013
• Global: #1027 in July 2002

The highest popularity rank from 2008:

• Local (Belarusian): #3910 in September 2019
• Global: #10703 in February 2009

There are 39 language versions for this article in the WikiRank database (of the considered 55 Wikipedia language editions).

The quality and popularity assessment was based on Wikipédia dumps from July 1, 2025 (including revision history and pageviews for previous years).

The table below shows the language versions of the article with the highest quality.

#	Language	Quality grade	Quality score
1	English (en) The Taming of the Shrew		93.4889
2	Hungarian (hu) A makrancos hölgy		53.2738
3	Swedish (sv) Så tuktas en argbigga		47.649
4	Japanese (ja) じゃじゃ馬ならし		45.0519
5	Russian (ru) Укрощение строптивой		42.6213
6	German (de) Der Widerspenstigen Zähmung		34.7382
7	Chinese (zh) 馴悍記		32.7667
8	Hebrew (he) אילוף הסוררת		28.6315
9	Slovak (sk) Skrotenie čertice		27.9043
10	Dutch (nl) De feeks wordt getemd		26.9633

The following table shows the most popular language versions of the article.

#	Language	Popularity award	Relative popularity
1	English (en) The Taming of the Shrew		9 040 028
2	Spanish (es) La fierecilla domada		922 777
3	Russian (ru) Укрощение строптивой		898 383
4	Italian (it) La bisbetica domata		791 577
5	German (de) Der Widerspenstigen Zähmung		767 909
6	Czech (cs) Zkrocení zlé ženy		430 984
7	Japanese (ja) じゃじゃ馬ならし		420 900
8	French (fr) La Mégère apprivoisée		403 987
9	Polish (pl) Poskromienie złośnicy		316 893
10	Portuguese (pt) The Taming of the Shrew (peça teatral)		276 106

The following table shows the language versions of the article with the highest popularity in the last month.

#	Language	Popularity award	Relative popularity
1	English (en) The Taming of the Shrew		31 293
2	Russian (ru) Укрощение строптивой		3 131
3	German (de) Der Widerspenstigen Zähmung		2 279
4	Italian (it) La bisbetica domata		2 085
5	Spanish (es) La fierecilla domada		1 701
6	Portuguese (pt) The Taming of the Shrew (peça teatral)		1 413
7	Japanese (ja) じゃじゃ馬ならし		1 334
8	French (fr) La Mégère apprivoisée		1 319
9	Czech (cs) Zkrocení zlé ženy		1 010
10	Chinese (zh) 馴悍記		767

The following table shows the language versions of the article with the highest Authors’ Interest.

#	Language	AI award	Relative AI
1	English (en) The Taming of the Shrew		572
2	German (de) Der Widerspenstigen Zähmung		144
3	Italian (it) La bisbetica domata		98
4	French (fr) La Mégère apprivoisée		78
5	Spanish (es) La fierecilla domada		71
6	Russian (ru) Укрощение строптивой		68
7	Dutch (nl) De feeks wordt getemd		64
8	Czech (cs) Zkrocení zlé ženy		46
9	Japanese (ja) じゃじゃ馬ならし		41
10	Hebrew (he) אילוף הסוררת		39

The following table shows the language versions of the article with the highest Authors’ Interest in the last month.

#	Language	AI award	Relative AI
1	English (en) The Taming of the Shrew		3
2	Japanese (ja) じゃじゃ馬ならし		2
3	Persian (fa) رام کردن زن سرکش		1
4	Hebrew (he) אילוף הסוררת		1
5	Arabic (ar) ترويض النمرة		0
6	Belarusian (be) Утаймаванне наравістай		0
7	Bulgarian (bg) Укротяване на опърничавата		0
8	Catalan (ca) La feréstega domada		0
9	Czech (cs) Zkrocení zlé ženy		0
10	Danish (da) Trold kan tæmmes		0

The following table shows the language versions of the article with the highest number of citations.

On 7 October 2025 in multilingual Wikipedia, Internet users most often read articles on the following topics: Ed Gein, Ilse Koch, Lizzie Borden, Anthony Perkins, Monster: The Ed Gein Story, Greta Thunberg, Richard Speck, Psycho, ChatGPT, Charlie Hunnam.

In Belarusian Wikipedia the most popular articles on that day were: Мікола Гусоўскі, Францішак Багушэвіч, Беларуская міфалогія, Пярун, Дамавік, Даждзьбог, Вадзянік, Ян Чачот, Францыск Скарына, Ярыла.

The WikiRank project is intended for automatic relative evaluation of the articles in the various language versions of Wikipedia. At the moment the service allows to compare over 44 million Wikipedia articles in 55 languages. Quality scores of articles are based on Wikipedia dumps from July, 2025. When calculating current popularity and AI of articles data from June 2025 was taken into account. For historical values of popularity and AI WikiRank used data from 2001 to 2025... More information