Першародны грэх

be

WikiRank.net
ver. 1.6

Першародны грэх

Quality:

Original sin - Christian belief in the state of sin in which humanity has existed since the fall of man. Article "Першародны грэх" in Belarusian Wikipedia has 11.4 points for quality (as of July 1, 2025). The article contains 1 references and 4 sections.

This article has the best quality in English Wikipedia. Also, this article is the most popular in that language version.

Since the creation of article "Першародны грэх", its content was written by 3 registered users of Belarusian Wikipedia and edited by 2496 registered Wikipedia users in all languages.

The article is cited 20 times in Belarusian Wikipedia and cited 10136 times in all languages.

The highest Authors Interest rank from 2001:

  • Local (Belarusian): #1363 in June 2023
  • Global: #25 in December 2001

The highest popularity rank from 2008:

  • Local (Belarusian): #3118 in November 2024
  • Global: #8796 in January 2011

There are 46 language versions for this article in the WikiRank database (of the considered 55 Wikipedia language editions).

The quality and popularity assessment was based on Wikipédia dumps from July 1, 2025 (including revision history and pageviews for previous years).

The table below shows the language versions of the article with the highest quality.

Languages with the highest quality

#LanguageQuality gradeQuality score
1English (en)
Original sin
85.2836
2Malay (ms)
Dosa asal
59.2711
3French (fr)
Péché originel
55.7523
4Polish (pl)
Grzech pierworodny
55.1097
5Slovenian (sl)
Izvirni greh
50.0067
6German (de)
Erbsünde
48.9565
7Vietnamese (vi)
Tội tổ tông
47.4301
8Finnish (fi)
Perisynti
45.9578
9Italian (it)
Peccato originale
45.2134
10Spanish (es)
Pecado original
41.7631
More...

The following table shows the most popular language versions of the article.

Most popular in all the time

The most popular language versions of the article "Першародны грэх" in all the time
#LanguagePopularity awardRelative popularity
1English (en)
Original sin
8 325 511
2Spanish (es)
Pecado original
2 503 086
3German (de)
Erbsünde
1 217 278
4Italian (it)
Peccato originale
1 146 646
5Russian (ru)
Первородный грех
1 145 894
6Japanese (ja)
原罪
1 106 507
7French (fr)
Péché originel
1 055 680
8Portuguese (pt)
Pecado original
746 444
9Polish (pl)
Grzech pierworodny
704 123
10Chinese (zh)
原罪
528 798
More...

The following table shows the language versions of the article with the highest popularity in the last month.

Most popular in June 2025

The most popular language versions of the article "Першародны грэх" in June 2025
#LanguagePopularity awardRelative popularity
1English (en)
Original sin
25 501
2Russian (ru)
Первородный грех
5 723
3Japanese (ja)
原罪
4 779
4Spanish (es)
Pecado original
3 370
5German (de)
Erbsünde
2 663
6French (fr)
Péché originel
2 547
7Chinese (zh)
原罪
1 745
8Italian (it)
Peccato originale
1 574
9Portuguese (pt)
Pecado original
1 252
10Polish (pl)
Grzech pierworodny
1 186
More...

The following table shows the language versions of the article with the highest Authors’ Interest.

The highest AI

Language versions of the article "Першародны грэх" with the highest Authors Interest (number of authors). Only registered Wikipedia users were taken into account.
#LanguageAI awardRelative AI
1English (en)
Original sin
647
2German (de)
Erbsünde
242
3French (fr)
Péché originel
219
4Italian (it)
Peccato originale
188
5Spanish (es)
Pecado original
113
6Russian (ru)
Первородный грех
105
7Dutch (nl)
Erfzonde
85
8Polish (pl)
Grzech pierworodny
75
9Chinese (zh)
原罪
71
10Japanese (ja)
原罪
63
More...

The following table shows the language versions of the article with the highest Authors’ Interest in the last month.

The highest AI in June 2025

Language versions of the article "Першародны грэх" with the highest AI in June 2025
#LanguageAI awardRelative AI
1German (de)
Erbsünde
2
2Norwegian (no)
Arvesynd
2
3Ukrainian (uk)
Первородний гріх
2
4Czech (cs)
Prvotní hřích
1
5English (en)
Original sin
1
6Esperanto (eo)
Prapeko
1
7Persian (fa)
گناه نخستین
1
8French (fr)
Péché originel
1
9Italian (it)
Peccato originale
1
10Korean (ko)
원죄
1
More...

The following table shows the language versions of the article with the highest number of citations.

The highest CI

Language versions of the article "Першародны грэх" with the highest Citation Index (CI)
#LanguageCI awardRelative CI
1English (en)
Original sin
2 223
2Chinese (zh)
原罪
665
3Portuguese (pt)
Pecado original
651
4Italian (it)
Peccato originale
569
5French (fr)
Péché originel
551
6Hebrew (he)
החטא הקדמון
477
7Arabic (ar)
الخطيئة الأصلية
473
8Spanish (es)
Pecado original
392
9Ukrainian (uk)
Первородний гріх
391
10German (de)
Erbsünde
339
More...

Scores

Estimated value for Wikipedia:
Belarusian:
Global:
Popularity in June 2025:
Belarusian:
Global:
Popularity in all years:
Belarusian:
Global:
Authors in June 2025:
Belarusian:
Global:
Registered authors in all years:
Belarusian:
Global:
Citations:
Belarusian:
Global:

Quality measures

Interwikis

#LanguageValue
arArabic
الخطيئة الأصلية
azAzerbaijani
İlk günah
beBelarusian
Першародны грэх
bgBulgarian
Първороден грях
caCatalan
Pecat original
csCzech
Prvotní hřích
daDanish
Arvesynd
deGerman
Erbsünde
elGreek
Προπατορικό αμάρτημα
enEnglish
Original sin
eoEsperanto
Prapeko
esSpanish
Pecado original
etEstonian
Pärispatt
euBasque
Jatorrizko bekatua
faPersian
گناه نخستین
fiFinnish
Perisynti
frFrench
Péché originel
glGalician
Pecado orixinal
heHebrew
החטא הקדמון
hrCroatian
Istočni grijeh
huHungarian
Eredendő bűn
idIndonesian
Dosa asal
itItalian
Peccato originale
jaJapanese
原罪
koKorean
원죄
laLatin
Peccatum originale
msMalay
Dosa asal
nlDutch
Erfzonde
nnNorwegian (Nynorsk)
Arvesynd
noNorwegian
Arvesynd
plPolish
Grzech pierworodny
ptPortuguese
Pecado original
roRomanian
Păcat originar
ruRussian
Первородный грех
shSerbo-Croatian
Praroditeljski grijeh
simpleSimple English
Original sin
skSlovak
Prvotný hriech
slSlovenian
Izvirni greh
srSerbian
Првородни грех
svSwedish
Arvsynd
thThai
บาปกำเนิด
trTurkish
Aslî günah
ukUkrainian
Первородний гріх
urUrdu
موروثی گناہ
viVietnamese
Tội tổ tông
zhChinese
原罪

Popularity rank trends

Best Rank Belarusian:
#3118
11.2024
Global:
#8796
01.2011

AI rank trends

Best Rank Belarusian:
#1363
06.2023
Global:
#25
12.2001

Local popularity rank history

Global popularity rank history

Local AI rank history

Global AI rank history

Languages comparison

Important global interconnections (July 2024 – June 2025)

Wikipedia readers most often find their way to information on Original sin from Wikipedia articles about Immaculate Conception of Mary, Adam and Eve, Augustine of Hippo, Limbo and Unitarianism. Whereas reading the article about Original sin people most often go to Wikipedia articles on Fall of man, Tree of the knowledge of good and evil, Concupiscence, Adam and Eve and Augustine of Hippo.

Cumulative results of quality and popularity of the Wikipedia article

List of Wikipedia articles in different languages (starting with the most popular):

ja: 原罪
zh: 原罪
ko: 원죄
simple: Original sin

News from 12 August 2025

On 12 August 2025 in multilingual Wikipedia, Internet users most often read articles on the following topics: Cristiano Ronaldo, Wednesday, Georgina Rodríguez, ChatGPT, Weapons, Jenna Ortega, deaths in 2025, Taylor Swift, Miguel Uribe Turbay, 2025–26 UEFA Champions League.

In Belarusian Wikipedia the most popular articles on that day were: Спіс дзікарослых раслін Беларусі, Кракаў, Аканкагуа, Галкі, Лацінская Амерыка, Уладзімір Ільіч Ленін, Воўк, Рабат, Камп’ютарная клавіятура, Пацалунак.

About WikiRank

The WikiRank project is intended for automatic relative evaluation of the articles in the various language versions of Wikipedia. At the moment the service allows to compare over 44 million Wikipedia articles in 55 languages. Quality scores of articles are based on Wikipedia dumps from July, 2025. When calculating current popularity and AI of articles data from June 2025 was taken into account. For historical values of popularity and AI WikiRank used data from 2001 to 2025... More information