Берасцейская Біблія

be

WikiRank.net
ver. 1.6.2

Берасцейская Біблія

Quality:

Brest Bible - first Bible translation into Polish. Article “Берасцейская Біблія” in Belarusian Wikipedia has 21 points for quality (as of July 1, 2025). The article contains 7 references and 5 sections.

This article has the best quality in Polish Wikipedia. Also, this article is the most popular in that (Belarusian) language version.

Achievements in all the time:
Belarusian Wikipedia:
The 6591st most editable in Belarusian Wikipedia.
Achievements in the last month:
Belarusian Wikipedia:
The 1493rd most editable in Belarusian Wikipedia in the last month.

In June 2025 the article “Берасцейская Біблія” was edited by 1 authors in Belarusian Wikipedia (1493rd place) and written by 10 authors in all languages.

Since the creation of article “Берасцейская Біблія”, its content was written by 12 registered users of Belarusian Wikipedia (6591st place) and edited by 138 registered Wikipedia users in all languages.

The article is cited 30 times in Belarusian Wikipedia and cited 299 times in all languages.

The highest Authors Interest rank from 2001:

  • Local (Belarusian): #1493 in June 2025
  • Global: #40216 in June 2025

The highest popularity rank from 2008:

  • Local (Belarusian): #667 in December 2017
  • Global: #704918 in September 2013

There are 10 language versions for this article in the WikiRank database (of the considered 55 Wikipedia language editions).

The quality and popularity assessment was based on Wikipédia dumps from July 1, 2025 (including revision history and pageviews for previous years).

The table below shows the language versions of the article with the highest quality.

Languages with the highest quality

#LanguageQuality gradeQuality score
1Polish (pl)
Biblia brzeska
32.703
2English (en)
Brest Bible
31.0899
3Slovenian (sl)
Brestovska Biblija
30.8962
4Spanish (es)
Biblia de Brest
26.6615
5Ukrainian (uk)
Берестейська Біблія
25.9346
6German (de)
Brester Bibel
21.8138
7Belarusian (be)
Берасцейская Біблія
21.0213
8French (fr)
Bible de Brest
11.5953
9Russian (ru)
Брестская Библия
7.0895
10Czech (cs)
Bible brestská
2.6404
More...

The following table shows the most popular language versions of the article.

Most popular in all the time

The most popular language versions of the article "Берасцейская Біблія" in all the time
#LanguagePopularity awardRelative popularity
1Polish (pl)
Biblia brzeska
90 092
2English (en)
Brest Bible
27 142
3Russian (ru)
Брестская Библия
12 071
4Belarusian (be)
Берасцейская Біблія
5 732
5Ukrainian (uk)
Берестейська Біблія
5 074
6German (de)
Brester Bibel
1 639
7Spanish (es)
Biblia de Brest
1 484
8Czech (cs)
Bible brestská
1 375
9French (fr)
Bible de Brest
1 134
10Slovenian (sl)
Brestovska Biblija
320
More...

The following table shows the language versions of the article with the highest popularity in the last month.

Most popular in June 2025

The most popular language versions of the article "Берасцейская Біблія" in June 2025
#LanguagePopularity awardRelative popularity
1Polish (pl)
Biblia brzeska
312
2English (en)
Brest Bible
161
3Russian (ru)
Брестская Библия
88
4Ukrainian (uk)
Берестейська Біблія
23
5Spanish (es)
Biblia de Brest
20
6Belarusian (be)
Берасцейская Біблія
18
7German (de)
Brester Bibel
10
8Slovenian (sl)
Brestovska Biblija
8
9French (fr)
Bible de Brest
6
10Czech (cs)
Bible brestská
5
More...

The following table shows the language versions of the article with the highest Authors’ Interest.

The highest AI

Language versions of the article "Берасцейская Біблія" with the highest Authors Interest (number of authors). Only registered Wikipedia users were taken into account.
#LanguageAI awardRelative AI
1Polish (pl)
Biblia brzeska
50
2English (en)
Brest Bible
23
3Ukrainian (uk)
Берестейська Біблія
16
4Belarusian (be)
Берасцейская Біблія
12
5German (de)
Brester Bibel
11
6French (fr)
Bible de Brest
8
7Russian (ru)
Брестская Библия
7
8Spanish (es)
Biblia de Brest
5
9Slovenian (sl)
Brestovska Biblija
4
10Czech (cs)
Bible brestská
2
More...

The following table shows the language versions of the article with the highest Authors’ Interest in the last month.

The highest AI in June 2025

Language versions of the article "Берасцейская Біблія" with the highest AI in June 2025
#LanguageAI awardRelative AI
1Belarusian (be)
Берасцейская Біблія
1
2Czech (cs)
Bible brestská
1
3German (de)
Brester Bibel
1
4English (en)
Brest Bible
1
5Spanish (es)
Biblia de Brest
1
6French (fr)
Bible de Brest
1
7Polish (pl)
Biblia brzeska
1
8Russian (ru)
Брестская Библия
1
9Slovenian (sl)
Brestovska Biblija
1
10Ukrainian (uk)
Берестейська Біблія
1
More...

The following table shows the language versions of the article with the highest number of citations.

The highest CI

Language versions of the article "Берасцейская Біблія" with the highest Citation Index (CI)
#LanguageCI awardRelative CI
1Polish (pl)
Biblia brzeska
189
2Belarusian (be)
Берасцейская Біблія
30
3English (en)
Brest Bible
18
4Russian (ru)
Брестская Библия
18
5Ukrainian (uk)
Берестейська Біблія
16
6French (fr)
Bible de Brest
13
7German (de)
Brester Bibel
9
8Czech (cs)
Bible brestská
3
9Spanish (es)
Biblia de Brest
2
10Slovenian (sl)
Brestovska Biblija
1
More...

Scores

Estimated value for Wikipedia:
Belarusian:
Global:
Popularity in June 2025:
Belarusian:
Global:
Popularity in all years:
Belarusian:
Global:
Authors in June 2025:
Belarusian:
Global:
Registered authors in all years:
Belarusian:
Global:
Citations:
Belarusian:
Global:

Quality measures

Interwikis

#LanguageValue
beBelarusian
Берасцейская Біблія
csCzech
Bible brestská
deGerman
Brester Bibel
enEnglish
Brest Bible
esSpanish
Biblia de Brest
frFrench
Bible de Brest
plPolish
Biblia brzeska
ruRussian
Брестская Библия
slSlovenian
Brestovska Biblija
ukUkrainian
Берестейська Біблія

Popularity rank trends

Best Rank Belarusian:
#667
12.2017
Global:
#704918
09.2013

AI rank trends

Best Rank Belarusian:
#1493
06.2025
Global:
#40216
06.2025

Local popularity rank history

Local AI rank history

Languages comparison

Important global interconnections (July 2024 – June 2025)

Wikipedia readers most often find their way to information on Brest Bible from Wikipedia articles about Bible translations into Polish, Gdansk Bible, Jakub Wujek Bible, Mikołaj Radziwiłł Czarny and Bible. Whereas reading the article about Brest Bible people most often go to Wikipedia articles on Leopolitan Bible, Bible of Nieśwież, Brest, Pińczów and Bible translations into Polish.

Cumulative results of quality and popularity of the Wikipedia article

List of Wikipedia articles in different languages (starting with the most popular):

News from 12 August 2025

On 12 August 2025 in multilingual Wikipedia, Internet users most often read articles on the following topics: Cristiano Ronaldo, Wednesday, Georgina Rodríguez, ChatGPT, Weapons, Jenna Ortega, deaths in 2025, Taylor Swift, Miguel Uribe Turbay, 2025–26 UEFA Champions League.

In Belarusian Wikipedia the most popular articles on that day were: Спіс дзікарослых раслін Беларусі, Кракаў, Аканкагуа, Галкі, Лацінская Амерыка, Уладзімір Ільіч Ленін, Воўк, Рабат, Камп’ютарная клавіятура, Пацалунак.

About WikiRank

The WikiRank project is intended for automatic relative evaluation of the articles in the various language versions of Wikipedia. At the moment the service allows to compare over 44 million Wikipedia articles in 55 languages. Quality scores of articles are based on Wikipedia dumps from July, 2025. When calculating current popularity and AI of articles data from June 2025 was taken into account. For historical values of popularity and AI WikiRank used data from 2001 to 2025... More information