WikiRank.net
ver. 1.6

Falscher Freund

Quality:

False friend - words in two languages that sound similar but have very different meanings. Article "Falscher Freund" in German Wikipedia has 42.7 points for quality (as of November 1, 2023). The article contains 21 references and 13 sections.

This article has the best quality in Ukrainian Wikipedia. However, the most popular language version of this article is English.

Achievements in all the time:
German Wikipedia:
The 3080th most editable in German Wikipedia.

Since the creation of article "Falscher Freund", its content was written by 410 registered users of German Wikipedia (3080th place) and edited by 2175 registered Wikipedia users in all languages.

The article is cited 117 times in German Wikipedia and cited 927 times in all languages.

The highest Authors Interest rank from 2001:

  • Local (German): #1 in September 2002
  • Global: #15 in September 2002

The highest popularity rank from 2008:

  • Local (German): #18673 in September 2008
  • Global: #40396 in January 2012

There are 39 language versions for this article in the WikiRank database (of the considered 55 Wikipedia language editions).

The quality and popularity assessment was based on Wikipédia dumps from November 1, 2023 (including revision history and pageviews for previous years).

下表顯示了最高品質的文章的語言版本。

Languages with the highest quality

#LanguageQuality gradeQuality score
1Ukrainian (uk)
Фальшиві друзі перекладача
62.5211
2Norwegian (Nynorsk) (nn)
Falske vener
42.9759
3German (de)
Falscher Freund
42.7399
4English (en)
False friend
34.899
5Estonian (et)
Virvasõna
30.4467
6Chinese (zh)
同形异义词
28.438
7Dutch (nl)
Valse vrienden
28.2297
8Turkish (tr)
Yalancı eşdeğer
27.8889
9Polish (pl)
Fałszywi przyjaciele tłumacza
26.7244
10Latin (la)
Falsus amicus
25.6238
More...

The following table shows the most popular language versions of the article.

Most popular in all the time

The most popular language versions of the article "Falscher Freund" in all the time
#LanguagePopularity awardRelative popularity
1English (en)
False friend
1 739 898
2German (de)
Falscher Freund
857 349
3Russian (ru)
Ложные друзья переводчика
845 310
4Spanish (es)
Falso amigo
468 148
5French (fr)
Faux-ami
278 361
6Italian (it)
Falso amico
141 461
7Dutch (nl)
Valse vrienden
112 636
8Swedish (sv)
Falska vänner
67 531
9Chinese (zh)
同形异义词
59 057
10Ukrainian (uk)
Фальшиві друзі перекладача
53 621
More...

The following table shows the language versions of the article with the highest popularity in the last month.

Most popular in October 2023

The most popular language versions of the article "Falscher Freund" in October 2023
#LanguagePopularity awardRelative popularity
1English (en)
False friend
6 065
2Russian (ru)
Ложные друзья переводчика
2 611
3German (de)
Falscher Freund
2 258
4Spanish (es)
Falso amigo
1 421
5French (fr)
Faux-ami
1 007
6Ukrainian (uk)
Фальшиві друзі перекладача
866
7Chinese (zh)
同形异义词
530
8Dutch (nl)
Valse vrienden
461
9Italian (it)
Falso amico
458
10Uzbek (uz)
Tarjimonning soxta do'stlari
361
More...

The following table shows the language versions of the article with the highest Authors’ Interest.

The highest AI

Language versions of the article "Falscher Freund" with the highest Authors Interest (number of authors). Only registered Wikipedia users were taken into account.
#LanguageAI awardRelative AI
1English (en)
False friend
493
2German (de)
Falscher Freund
410
3Russian (ru)
Ложные друзья переводчика
220
4Spanish (es)
Falso amigo
147
5Dutch (nl)
Valse vrienden
125
6French (fr)
Faux-ami
101
7Italian (it)
Falso amico
81
8Swedish (sv)
Falska vänner
63
9Chinese (zh)
同形异义词
55
10Hungarian (hu)
Hamis barát
45
More...

The following table shows the language versions of the article with the highest Authors’ Interest in the last month.

The highest AI in October 2023

Language versions of the article "Falscher Freund" with the highest AI in October 2023
#LanguageAI awardRelative AI
1Norwegian (no)
Falske venner
3
2Spanish (es)
Falso amigo
2
3Chinese (zh)
同形异义词
2
4Arabic (ar)
شبه نظير
1
5Belarusian (be)
Фальшывыя сябры перакладчыка
1
6Czech (cs)
Falešní přátelé
1
7Esperanto (eo)
Falsaj amikoj
1
8French (fr)
Faux-ami
1
9Indonesian (id)
Teman palsu
1
10Korean (ko)
거짓짝
1
More...

The following table shows the language versions of the article with the highest number of citations.

The highest CI

Language versions of the article "Falscher Freund" with the highest Citation Index (CI)
#LanguageCI awardRelative CI
1Chinese (zh)
同形异义词
146
2German (de)
Falscher Freund
117
3French (fr)
Faux-ami
109
4English (en)
False friend
97
5Spanish (es)
Falso amigo
64
6Russian (ru)
Ложные друзья переводчика
50
7Dutch (nl)
Valse vrienden
39
8Italian (it)
Falso amico
35
9Catalan (ca)
Fals amic
29
10Esperanto (eo)
Falsaj amikoj
29
More...

Scores

Estimated value for Wikipedia:
German:
Global:
Popularity in October 2023:
German:
Global:
Popularity in all years:
German:
Global:
Authors in October 2023:
German:
Global:
Registered authors in all years:
German:
Global:
Citations:
German:
Global:

Quality measures

Interwikis

#LanguageValue
arArabic
شبه نظير
beBelarusian
Фальшывыя сябры перакладчыка
bgBulgarian
Фалшиви приятели
caCatalan
Fals amic
csCzech
Falešní přátelé
daDanish
Falske venner
deGerman
Falscher Freund
elGreek
Ψευδόφιλες λέξεις
enEnglish
False friend
eoEsperanto
Falsaj amikoj
esSpanish
Falso amigo
etEstonian
Virvasõna
euBasque
Sasiadiskide
faPersian
واژه فریبکار
fiFinnish
Petolliset ystävät
frFrench
Faux-ami
glGalician
Falso amigo
heHebrew
ידידי שקר
hrCroatian
Lažni prijatelji
huHungarian
Hamis barát
idIndonesian
Teman palsu
itItalian
Falso amico
jaJapanese
空似言葉
kaGeorgian
ცრუ მეგობარი
koKorean
거짓짝
laLatin
Falsus amicus
nlDutch
Valse vrienden
nnNorwegian (Nynorsk)
Falske vener
noNorwegian
Falske venner
plPolish
Fałszywi przyjaciele tłumacza
ptPortuguese
Heterossemântico
ruRussian
Ложные друзья переводчика
slSlovenian
Lažni prijatelji
srSerbian
Лажни пријатељи
svSwedish
Falska vänner
trTurkish
Yalancı eşdeğer
ukUkrainian
Фальшиві друзі перекладача
uzUzbek
Tarjimonning soxta do'stlari
zhChinese
同形异义词

Popularity rank trends

Best Rank German:
#18673
09.2008
Global:
#40396
01.2012

AI rank trends

Best Rank German:
#1
09.2002
Global:
#15
09.2002

Local AI rank history

Global AI rank history

Languages comparison

Important global interconnections

Wikipedia readers most often find their way to information on False friend from Wikipedia articles about False cognate, Tarantula, Baltic, Cognate and Smoking jacket. Whereas reading the article about False friend people most often go to Wikipedia articles on False cognate, Wasei-eigo, Pseudo-anglicism, Cognate and List of false friends.

Cumulative results of quality and popularity of the Wikipedia article

List of Wikipedia articles in different languages (starting with the most popular):

News from 23 April 2024

On 23 April 2024 in multilingual Wikipedia, Internet users most often read articles on the following topics: YouTube, Serie A, Shōgun, Fallout, Facebook, Fallout, Saint George, Saint George Day, Inter Milan, ChatGPT.

In German Wikipedia the most popular articles on that day were: Eva Briegel, Emilio Sakraya, Maximilian Krah, Victoria (Vereinigtes Königreich), Juli (Band), Boris Pistorius, Anne Brorhilker, Liste der größten Auslegerbrücken, Eisenbahnunfall von Bellinzona, Phantomtor.

About WikiRank

The WikiRank project is intended for automatic relative evaluation of the articles in the various language versions of Wikipedia. At the moment the service allows to compare over 44 million Wikipedia articles in 55 languages. Quality scores of articles are based on Wikipedia dumps from November, 2023. When calculating current popularity and AI of articles data from October 2023 was taken into account. For historical values of popularity and AI WikiRank used data from 2001 to 2023... More information